— 53 — 



Oplossing: alang-alang. 

 Toelichting: «snên — ajituitcnn^ 



ivnri,^ = dwars, in de breedte. 



17/ O. /o. o o o £) . /a. 



((£M/J ntfnttt^i tui ^iiajitsriti Liicrnti/i trui ^\ «j».«(W(Lj(i1»oi'r}(rn»^.V) mi» iktj.i/w tnrrmi^nm »li.t/ciA/j t» ot*0\ 



O O Oj. .00. o o. o . <*.•,_„„ 



ntwi aa ^jitKirui^tun tnaMtKiji^ ttai tui trui nrrt tan tui trn ten nj>tynt\ ,w tya m iiman ttsrt mi \ tn/i n nrn tuil fouitui tui ^ \ 



o a. a. 0.00O o./ O . /L_. „ 



*ro »/»j 7i/; { nui om tun na iw tisnj \ tiezamini uiun fci tu? n 1 turi 30 ^ji rn na \ tfj/itixuntvmivitiiiii^n u> ttnt*Ji»\ v^ïUl 



. o 

 h vm hsii xn tui ao»z \KmtiK m n.i * 



Er wordt weer een woord van vier lettergrepen vermeld; het is de naam 

 van een groote deur, die toegang verleent tot de kraton. 



Als de voorste twee lettergrepen afgescheiden worden, zijn zij een kawi- 

 woord, dat de naam is van uitmuntende werktuigen, welke men in den oorlog 

 gebruikt. 



De laatste twee lettergrepen vormen ook een kavvi-woord, (dat beteekent) 

 de bron der gedachten en (die) een booze natuur (kan) hebben. 



Oplossing: bradja-nala. 



Toelichting: ,17»^ vindt men in de woordenboeken verklaard met fmcmiaia^^ 



doch het is eigenlijk een steekwapen en kan dus zoowel £t>^<^n als «s»*»»™^ 

 beteekenen. 



o 



torui\ — i/nasnw 



tsnMs verkorting van ^ «*»*.* 



18/ .0. 00/0 o /o. 00 a 



["ÏMJ1 ( a -%' u:<uncn l ILfni, ™ !,f, W)ixi(rrn\ tvi ^atn tui tMtKa tui zsn trui <m\ trui t&i wi^ji tra oji^ tui tpm kis ttmëfniuif 



a. . o o. o e> o. a o. c o. o , 



tun ton tcnui/iuns* mi ik/hki tui on ~m m tui i { oji tui iut \ tun ~n it/i ~/n nm ttn tui -n \ anxnasntOKiKris xm ma »jn tmtrut 



o o o. a. o a. o. . o r 



/ajq.'~n\ onto/naa irn tiui ^ trui trn uri tui'ri iui ^a mi \ r r-iaj>tunttmtnritr7iHJi\ [n^JIj 



.0 o 



jioi tisn a.71 tui tuijlt &i ik tui <un nsnji w 



Er wordt een groot rijk uit den ouden tijd vermeld ; de naam is een vier- 

 lettergrepig woord. Als de voorste twee lettergrepen afgescheiden worden, 

 zijn zij de naam van een vrucht met een lekkeren geur, maar die niet tot 

 de fraaie soorten behoort. 



De laatste twee lettergrepen zijn de naam van een onaangenamen smaak. 



Oplossing. Madjapait. 



Toelichting: <miw>u» is hier met onaangenaam vertaald, doch beteekent 



eigenlijk gebrekkig. Men zegt bijv. -nu^enmiMtna^^&dnt 



