97 



< /> / . • / O. O. O O /** o o . 



in. ("3,ifl '4/1 ao) unnititntKt m q s f\ run cm ^.uncntnot tuiiw), vj\ urn irtjt q cit) mvj <k> a, » art »Jj rmji * (wrrno ,(i5M*m»J)»'" 



o o. . / O • o o O o. / 



«ju run wnaui^iwantuniiji trn\ nsn ifjtun jji «4 ti <io t> \ ruri Tt -tm •■n run <ior> n 11 <kh (tji\ [reu 



. o o 



il rm «i») <i7> ij /[ s/J * s urn i£vj w 1*"?' lJ> * 



De letters vormen vier lettergrepen en beteekenen ook een këris-vorm. 

 De twee voorste zijn de naam van een der zonen van Pandoe. De twee 

 laatste lettergrepen vormen een kawi-woord, dat beteekent: eene onstuimige 

 gemoedsbeweging. 



Oplossing: bima-kroda. 



Toelichting: De woordsebikking in den vierden regel, waarbij eerst het 

 bepalend woord genoemd wordt, noemt men o» «ft»* 'm In gewoon Javaansch 



o 



ZOU men Zeggen: tK/trijtfii.iwtttxiHiiuiiwrnitniuicrrn*, 



o 

 tisnnrtj)(i\ - mnnsriw 



mi iK> oj>n w 



tn na tui \ — mi im ruin 



17. fxn/tj rt iv> » tn (Hl «ut { >wt tut trn itsn^ {hJiuntfbicrniviiMMMtm^ tonitrn rrui^ciCi tmiLtt (tniMMjj^ rot 0J17 ttn rerr 

 r, o . O . O O. » O O O O 



ir)-nitHi-jf)<>j)<U){\ iEti tu> ? tu> <n im tm vj rut itn itt tuin \ lunimn ""Mij rui nut omriem tcut\ vnrjtut tn _■*«/» -jt *wm> 



0J}-i4[U).t>O/l\ [IC 



o 



il Kn (isruuirui \°p/l: «/w *"■* Tl »> ~jp 



Er is weer een këris-vorm: de naam bestaat uit vier lettergrepen. 



De twee voorste zijn de naam van een dier, dat op de sawah's en in de 

 rivieren zijn voedsel zoekt. 



De twee overblijvende lettergrepen beteekenen gowang (een stukje eruit) 

 en sempal (afgebroken). 



Oplossing: joejoe-roempoeng. 



Toelichting: M<ntun\ = 9jivn°nw 



mjjmjH = een kleine krab. 



«"««-nei-i» = een krab, die een of beide scharen verloren heeft, 



18. [Vj i&Ktu>qw><uj'9i<tj>'Ti(rr}\ aj)vn°ümwtM(tri<uiiHij)\ trntm trut% nut cm vh tin tuut /tnjjs tut /Mini tnt tuit tut 



tuntK,)\ rmwniStMQrliiun&itVlM^ »<» tot r?j> { itut cm uit lUt^tosnas tj :tj run ir^n -riem (ti^\ VTJJL^ 



* o 

 neen mt> ut rut art nt n^mjtntrntn-n^ 



Weer een këris-vorm; de naam bestaat uit vier lettergrepen. De twee 

 voorste zijn de naam van een vogel, dien men kan leeren spreken. De twee 

 laatste lettergrepen zijn de naam van het losmaken van de haarwrong. 

 Oplossing: djalak-ngoré. 



Vcik. Bat. Gen., deel XLIX. 13. 



