— 103 — 



- 



De schrijfwijze ^«.-m^vrn beeft eigenlijk geen reden van bestaan, want dan 

 zou men ook ^mu?» in plaats van M «?i;v (MtmtSii ) en ^tm^/V in plaats van 

 * m *l9Q* (junantu*-) moeten schrijven [1], Het doei van dien taling-taroeng is 

 om aan te geven, dat men sandjalèng en niet sqndjalèng wil laten hooren. 



Men beeft een reeks van woorden om de verschillende wijzen van staan uit 

 te drukken. Behalve ot «i3»m. zijn de voornaamste: 



i,l(ul^mJf^ = op de wang slaan. 



m^-tj»»™^ = op het hoofd slaan. 

 vncmijienemjix — op den rug slaan. 

 £naj>in7y\ — op de borst slaan, 

 on^t™*»^ = op de billen slaan. 



a I /" O» o. o y o. o o. o 



o-ï. ["pJLO *)witnao~jemMi(Kji , -nm\ tKji,isnau<rnrK/)<ii.owtui*nji ai in a-n -jintn iktikti »w{ xnaAJi»n»\ amaxni 



o. . O y O O o o. o. o. o o o 



imamcrntAicijny tK/itmtia rji^a iaituitut(uri\ am Hrmji^!tii(mrunnjiin~msnt\ k» •ynrui i**cna^n~j>tHi^tun<ui 



. o o 



f/ im nsn tct tui afiÊt <kt> rui tisn tun* 



Er is een versiersel voor het lichaam; de letters vormen vier lettergrepen. 

 Als de twee voorste genomen worden, is het een licht, dat slechts voor 

 een oogenblik schittert. 



De twee laatste lettergrepen (noemen iets), dat zich boven den elleboog bevindt. 



Oplossing: kilat-baoe. 



Toelichting: Een ^n.»»^, is een boven-armband, dien men tegenwoordig 



co 



b 



nog door bruid en bruidegom ziet dragen Meestal is zulk een armband ver- 

 sierd met een vogel, die iets in den bek heeft, dat onafgebroken in trillende 

 beweging is. 



una^trui\ — .l»<u)\\ 

 imwiasnns — WeeiÜcht. 



°nnt^~ = de elleboog. 

 tcniun- = de bovenarm. 



!UI 



'T 



ï>X / c . a. o .00. o a/ o. %. y o . 



\?Ullll l£J, < nj, % llJ, imtHiaji~-n'r)\ lëtiasnn/irtritKiia^tnaJitHl^ inilMtn f tM±?:amiLmtLAtm\ mmwdmibwk 



o y o y 00 



ti^\ tu:tniry/ifeatin<nvrntuittj>**\ rimuim -utnaonsn ^AU^tmKnvA\ asn»ntisniK/i»jieAmiruitfii\ 



. o 

 flim nstiKicuiiHinz ojiajt/n tui w 



Weer een lichaams-sieraad ; de letters vormen slechts drie lettergrepen. 



[Ij Dat de woeloe ia sjtmv behouden blijft, is een uitzondering. 



