— 31 — 



Wdl: geeft het grondwoord tmwnjia zeil als dialektisch op voor ^«•a^ton^ 

 maar noemt de plaats, waar het in gebruik is, niet. Voor Djapara is de be 

 teekenis, z.a. uit het bovenstaande blijken kan, niet = «fcji^c/iiojno. 



163. on win a o an/i (| zie iuin o <mj) i 



I co J| ja\ <J|' 



164. ajinfcft — uinó Dj, Ks, Pt, BI. 



Soms ook verkort (in K.) tot £}. Vergelijk ook Taaisoorten, Vil. 



Wdl: geeft het niet op. Vergelijk echter M £l. 



vdBr: 5—21 (KI), 8—8 (Kl), 81—1 v.o. (Ks), 138—4 (Djw). 



165. m iuin a m iè 3 = «imijijmi Dj, Ks, Pt, E, BI, Bn. 



VOOBB : miuntt) b>tnxa»Ji(*pi(nn vntmiun tf;a?najintisnitvn»ntnjttt/n\ <n *a in nn n i/vi w> -Jt <n tui ( mi -m 



Wbk: geeft het alleen op in de Sala'sche beteekenis van „vertelseltje". 

 Wdl: geeft het in een hiermede overeenkomende beteekenis op voor Gr. 

 (Kr.), K., (Ws.), Ng. (Kb.). 



166. (Lroinnn 



«mm = o «ii oj cm ij Ks, Pt. R, BI. 



VOORB: nsLMKiasniE/iiuiaJtam» \.m tRisn Tiaci crrtw (-ttj 



Wbk: n tn8n\ met het hoofd door den elleboog ondersteund liggen. WW. 



volg: Rh. vooroverliggen'". Volgens mijn berichtgevers is alleen de eerste be- 

 teekenis te Sk in gebruik en is de tweede TP. 



167. ui uin a aan nmn a I = «]«jfliaTi Ks, R, BI, Bn. 



vOORB I \/n tai <n urn tam <kott)«ï om itn ^Aorm &m on oji ut luim» tri {* (R) 



II = «n (in Ks, R (maar hier minder gebruikelijk). 



Komt niet voor te BI. 



In de spreektaal gewoonlijk verkort tot m»^. Zie ook ^itmtMKnj. 



Wbk: geeft het alleen op in de Soerakarta'sche beteekenis van „waggelen". 

 Wdl: geeft het op in de beteekenis I eerst voor Tjr. (M.) en vervolgens 

 nog eens voor Bn., BI., Ls., (Rmb.). 



168. muinanannaasTiji zie m ann m <inn a asm ii , 



169. uin a/Vi = <uWj Dj, R. 



In de spreektaal dikwijls verkort tot «<b. Vergelijk ook ^^. 



