— 38 — 



Komt niet voor te BI. 



Wbk: geeft het in de eerste beteekenis op. Volgens mijn berichtgevers 

 echter is het te Sk niet in gebruik. 



Wdl: vermeldt ^witn,» in de beteekenis I voor Pk en in de beteekenis 



II voor BI. Bij üt^un™* wordt dit laatste nog eens herhaald. Volgens mijn 



- berichtgevers echter zou het daar zóó niet in gebruik zijn. 



205. (kimtju = (hijou Dj, Ks (maar hier is «dom» meer gewoon), Pt. 



Wbk: geeft beide vormen naast elkander op. Volgens mijn berichtgevers 

 echter zegt men te Sk uitsluitend <&mj ? . Vergelijk echter J. Z. I, 233 (in de 



latere drukken veranderd in ajtSiur^), maar elders, bv. op blz. 15 weer $,*»{. 



Bijdk : (***). 



206. (ki aai ar n n = ai in <ki 3 m n n Dj, Ks, Pt, R, Bn. 



VOORB : Kntwaj] < iKiuniynKn ax/ia\ (öflTT) 



Wbk: „loos, valsch, stout; baldadig, WW." 



Volgens mijn berichtgevers wordt M unnj,n te Sk als Malayisme beschouwd. 



Van kinderen bv. zal men liever zeggen xm^omnjta. 



207. m mi 3 aan? = «ïociziasintmij, ooi «jn «sin iki i» Dj. 



Bijdr ( ). 



208. »?n£niKin| = ? Pt, R, BI. 



VOORB : njitMq* luidfn TJ xm x^nirt ivn tan tui immuun un non \ aj)'&iaj]tEAiu>i>ji ^/itjitm unwnn\ (-K.J 



Als verklaring werd opgegeven: « ? ^™^^»™™w,.^&«S ? ^, m ^o«>a. 

 Voor BI werd bovendien nog een beteekenis opgegeven = »£„ 



209. an m an isv\ mn n = ? Ba, Ks, Pt. 



o o 



Zie Dial. Ba. Voor Pt werd nog als voorbeeld opgegeven ,ur,M<£n 



**, 



■nnitn tui 



asitoitmwitt^bn ^t KïiiiJt<nMri(imtHn ^ m tisnntM ^ituiK^ Hierin is duS m 



^.ismtmn zva. het Sala'sche ^^^«k»»™». Hetzelfde werd opgegeven voor Bn. 



210. an Mi an asm onn ij zva. an iki m asin .urn a . 



211. (Kian(U3 = om and) 3 Dj, BI. 



Daar het mij onbekend is, wat hiervan het grondwoord is: ^«.j,, of «, 

 <r]w, zoo heb ik het maar bij de M geplaatst. 



212. uit» = au;o Dj, Ks, Pt, BI. 



3 



