— 48 — 



VOOKBt Os/i (nu in i tt \9j> { \ <un(té:<êi<rnq r r)inj}crn*\ (Pt) 



Wbk: geeft het alleen op in de Sala'sche beteekenis van „wanordelijk" enz. 

 Wdl: geeft het op voor T. 



273. OikJKKWfj = Tl(kJ)K«lj| Dj, Ks, Pt. 



Komt niet voor te R, BI. 



Wbk: geeft het op als KD. Volgens mijn berichtgevers echter is het ook 

 als zoodanig te Sk niet in gebruik. 



Wdl: geeft het op als te (Pm.) dialektisch voor -tim^. Als men hier niet 



aan een vergissing te denken heeft, wijkt het dus in zooverre af van het 

 Djapara'sck dialekt, dat het hier K. ? daar N. is. 

 P. L. I: 205—6. 



en < ° ° ° o 



274. o(M(KTnji = nnn iwi «in (j t 



VOOB.B: (cntun asn dji ma oji rm/t-D tvrnqttj) mjiitfn ~ji q~ji acn n \ (JT .Li. 1, 4ö -"-^j 



Komt niet voor te Pt ; Pt, BI, 



Wbk: geeft het alleen op in de ook te Sk gebruikelijke beteekenis van 

 „schoon". 



275. mi Ti (ui on o (Ki _<*. = o an ti oji m o a-q «1 n Dj, Ks. 



Komt niet voor te R, BI. 



Het schijnt ook te Sk wel verstaan te worden. 



P. L. I: 2—16, 76—14 enz. 



276. Tiikjiiuui I = o ia Dj, Ks, Pt. 



Komt niet voor te R. 



II = (&J1HSW (KI t BI. 



Wbk: geeft het alleen op in de beteekenis I en wel als tembang. Het 

 wordt bovendien te Sk nog gebezigd in dezelfde beteekenis als «2»^ , bv. 



(unurtntiJiiiMviiLDTiiS/uui. Dit «Smm is dus geen tembang, zooals Wbk. opgeeft. 



Wdl: vermeldt het in de beteekenis I voor Dj. 



277. onoji = o (wi (Ki || Dj. 



Wbk: geeft geen van beide vormen op. mm^/i is echter te Sk een zeer 



veel voorkomend woord, dat beteekent „bank" (van rustbank). 

 Bltdr: ( ). 



278. o nn o 3 «sin ij = anno Ba, Ks, Pt. 



Zie ook Dial. Ba. 



