— 65 — 



Vergelijk ook boven bij »jwj» ? . 



Wbk: geeft ki^omi^ niet op, maar vermeldt bij cmiwit: „lunmiwi^ of a^tum^ 



v. Mn/wit als scheepsterm , een vaartuig pagaaijen, nl. het water naar 



zich toehalen". Van iS^wm wordt behalve de Sala'sche beteekenis van 



„iets met een hefboom lichten 1 ' ook opgegeven: „een vaartuig met een pagaai 

 wenden of sturen". Een en ander komt dus niet geheel overeen met het 

 gebruik in Djapara. 



381. «in (iiui eji 



(Kin ojid if-Ji (Ki I] = ociJi ? mui io [) ; nl. in den zin van „desaverkiezing'' 1 Dj, Ks. 



if-n (Ki il = mi ra- rum kt il, 



V OORB : oji n xm tui nsn _/n tui tui tuut <*i> on ~ji tsV» am \\ ^-^-S) 



Komt niet voor te Pt, BI 



i ? 



Wbk: geeft ^, ma » alleen op in de te Sk gebruikelijke beteekenis van 

 „proef", „beproeving". 



004. UU) J-J) IH1 = (K'UI *-Jl !K1 Dl. 



Wbk: geeft geen van beide vormen op. De beteekenis is „kommandeeren". 

 Bijdr: geeft oo 



zegt men er £,Q 



Bijdr : geeft ook voor Sk op £l£s(. Volgens mijn berichtgevers echter 



~> IHI . 



Ca) 



383. (hu h «j Mi ki || = tui c> on Mi (Ki ij Dj, Ks (maar hier is «j,*^™»^ meer ge- 

 woon), Pt, BI. 



Komt niet voor te R. 



Wbk: geeft het naast ^Ln^^^ op. Volgens mijn berichtgevers echter 



is het te Sk niet in gebruik. 

 vdBr: 68—6 (Smr). 



384. «tin o ui arm [| = Mm o -J\ arui || Pt, BI. 



Wbk: geeft het in dezelfde beteekenis op en bovendien nog als gelijk- 

 waardig met <u»ai£},rwji = „dicht aan elkander", „compres". Volgens mijn 

 berichtgevers worden noch iï,v,S*n*ji , noch iQviQnjy zoo gebruikt. ^i^Srmj 

 beteekent volgens hen alleen „kleverig", „innig samenhangend", terwijl ^\,,i?™» 

 is 1° de naam van een lagoe en 2o = „kozijn". 



Wdl: geeft voor Dj. op a S< B i£rr^ = t™**^™,! , wat onjuist is, want het 

 wordt als K. (of KD.?) gebruikt en is dus gelijk aan J^^^, dat te Sk 

 het K. (Wbk. geeft op KD.) is voor fc ^» ~fl™#- 



385. «m (EJi — (i = (o (Km o ij Dj , Ks. 



