— 76 — 



Vergelijk ook Q,.Qaj>n. 



Wbk : geeft het in dezelfde beteekenis op. Volgens mijn berichtgevers 

 echter is het zoo te Sk niet in gebruik. 



Wts T . o o Pk o on o 



Dh. jj : vstiajia s nmnfji\ x JS.. tun Kn asn <tJin <ki n t&i un asn ayitmn rn ~n i mn HO) mi mn mi [<u> aji asn 



o. " 



Dus Qiojin is niet = 0,^™ , maar = £>«£«* , wat bovendien moet zijn £<ta 



oj>[> , want in zulk een zin wordt te Sk «J?^ , & , niet gebruikt. 

 vdBr: 25—6 (KI). 



447. nbiii (wi joi I) = nsw ikji ion n 



üJ CJcJl 



Zie Dial. Ba. 



448. ° 



Dj, Ks, Pt. 



O Q 



ttSïl O Ml j 



oisuioMijj — asinoiKijj Ks ; Pt. 

 Komt niet voor te R, BI. 



(o asn] O Ml il = (ISU1 O KI [| Pt. 



Komt niet voor te Ks, E, BI. 



Wbk: geeft beide op als „Kw. en als deftige uitdrukking". Volgens mijn 

 berichtgevers zijn ze te Sk alleen nog maar in tëmbang in gebruik. 

 vdBr: 73-10 (Dj). 



449. i?in o oi asw = an o «sin m icm Dj, R, BI. 



ld I \d 



Vergelijk OOK ajiiarn isnfl , unirri ttsnfl en njiasnn, ■ 



450. asin m onn 3 m mi 2 = osin mi w «i mi 2 . 



I Icj I Icj 



ZilQ Dial. Ba DIJ asumnjunvaz' 



._, . O O . I Q Q 



451. asm (kJi nnn » zie iasin twi ann || . 



452. (isinarim Ó3 = usin an iru m up 2 Dj, Ks, Pt, BI. 



Wbk: geelt naast elkander op onirwn^n , asnrnnjiviapi , asnaginapi , asnznm tuit en 

 £t,*l<ru>ri<uit. Volgens mijn berichtgevers is te Sk alleen gebruikelijk „sn^rv, 

 nipt, in de spreektaal wel eens verkort tot ^«wqapi, en komt alleen asn™ 

 «üi ook wel eens in tëmbang voor. 



WüL: „r asn~vn.najil : «] n™*) *P t Br. t/n fek. « i/n ? -r> «~i « cm t asn api \% mi w Igv Pk., Kb. 

 »sn tmnxjil nasnnapf* 



Het is niet duidelijk of men bij dit laatste woord te denken heeft aan 

 een schrijf- of drukfout, dan wel dat de herhaling eenvoudig moet worden 

 toegeschreven aan een minder zorgvuldige bewerking. 



