— 78 — 



Wbk: geeft het ook in deze beteekenis op. Aan mijn berichtgevers was 

 het echter onbekend. 



lm tui ? = om in fLJi 2 Pt, BI. 



Wbk: geeft ^r.^ alleen op in de Sala'sche beteekenis van „opvangen". 



460. asin o Kin j 



o o / . o o 



«ui o] o Kin j] = (Kin (o nnn iirui il , mi ynioiii Ba 



Komt niet voor te R. 

 Zie Dial. Ba. 



461. an (ism i aui 



^ ° T>1 



on (Ki i mui = a;in wi (kil BI, 



I cao 



Komt niet voor te Ks, Pt, R. 



Wbk: geeft ^ *,%**, alleen op als K. van tunm»xm = „vechthanen wasschen 



en drenken". Bovendien zijn die woorden te Sk nog in gebruik in de be- 

 teekenis van „vervloeken", nl. dat de betrokkene tot water zal worden. 

 Het passief Ji?^^»^^ voor <£i.Q,& of i3£!^ M j is zoowel te Sk als te 



Ks, Pt, enz in gebruik. 



Wdl: geeft ^MttM^mu = « ? o»« ? ..~nii ? t/n*<Ei ? op voor Dj. De gelijkstelling is 

 in zooverre onjuist, dat het is een krama-uitdrukking , zoodat ze is =<l/«£? 

 luiimw. In het betrekkelijke artikel leze men bovendien ^rjimt^jm voor é> 

 ijuDVfM , dat daar heelemaal geen zin geeft. 



462. asiniKj djuia inn = (asm m iaji 3 imji Dj. 



Komt niet voor te R. 



Wbk: geeft het Sala'sche woord niet op, maar alleen asn^jrS», én wel — 



waarschijnlijk in navolging van Bijdr. — als samenstelling van «miJn en het 



Holl. olie. Te Sk echter zegt men ,^^^,^8, en niet asntj ***»<£, , waardoor die 



geheele afleiding minder waarschijnlijk wordt. 

 Bijdr: (**). 



463. asm (mi hui =OTfiwi nrwn Dj (hier opgegeven als verkorting van ^n^c- ) , Ks. 



Bijdr : (*) vermeldt als gelijkwaardigen Sala'schen term ^n^m „»£«*> 

 «l". Het laatste woord was aan mijn berichtgevers onbekend. Ook ,o-r>w? 

 om schijnt te Sk minder gebruikelijk te zijn. In Djapara is het echter de 

 gewone uitdrukking. 



