90 



530. (KJi cti = ajin mui o j) Dj, Ks, Pt, BI. 



Vergelijk ook vnn,»™*, 



Wbk: geeft het in deze beteekenis alleen op als tembang. 

 Wdl : geeft het op voor Dj. 



531. iwi Kin 



O Q 



w urn 2 m Min i/i ikJi osin mm o = m ouin 2 in imn ki 'k/i o os inn aji . 



Wbk: geeft naast deze uitdrukking nog enkele andere vormen en samen- 

 stellingen op. Volgens mijn berichtgevers is te Sk alleen — ■ zij het dan ook 

 zeldzaam — in gebruik M *sn *,»,£ = „eens van zin' 1 . 



Bijdr: (*). 



532. OsJi on tsw 



;kji«]n5moi(Ki = mi ej ? oi mi Ks. 



JN aaSt m tun tapan un ~m l np urtn . 



Wbk: geeft m^k» alleen op in de Sala'sche beteekenis van „speetje vleesch 

 aan een spit gebraden' . Dit laatste moet zijn geroosterd. 



533. wi asm = «ri na 2 x/ut mi n Dj, Ks, Pt, BI. 



Het woord is als krama-term in gebruik. Vergelijk Taal soorten , VII bij 

 £»»*. Dit laatste woord schijnt in het Djapara'sch dialekt niet voor te 



komen. 



~ OA o o a/a a 7 ^. 



oo4. (k/i Kin i = (ui o n o a (kil (Ki o o ia >in n o-n il D. 



Wbk: geeft het niet op, ofschoon het ook te Sk naast n5,ïX schijnt voor 



te komen, dus in den zin van „inbeslagname", en niet in dien van „dag- 

 vaarden". 

 Bijdr: (*). 



535. !k/i Kin (Ku I (steen) — min nn mi (Kin Pt. 



II (satijn) = MuiijJ 

 v isl. 



Zie ook bij «Q^^». 



Bijdr: (***) geeft als gelijk waardigen Sala'schen term op „.V?,^,^ ook 



voor satijn". Waarschijnlijk is dit een druk- of schrijffout, want volgens mijn 

 berichtgevers wordt £1 ■*<*,££ te Sk alleen gebruikt voor „knikker". Wbk. 



verwijst bij dit woord naar «Q^**»™, dat men er echter tevergeefs in zoekt. 



Aan mijn berichtgevers was dit laatste woord onbekend. 



