— 91 — 



536. sol («sin «rui o n = wi flf] \™ 3 ïnn Dj. 



Wbk: geeft geen van beide woorden op. Beide zijn waarschijnlijk ver- 

 vormingen van liet Holl. aslraaïlamp. De beteekenis is „petroleumlamp". 



Bijdr: (*) noemt £}JZ, ™ &,* ook als Sala'schen term. Aan mijn berichtge- 

 vers echter was het woord onbekend. 



o-/ o er*- i » 



537. (KJiksin = ikJimnisin 



Wbk: geeft geen van beide woorden op, ofschoon beide te Sk in gebruik 

 zijn. Het eerste beteekent daar „streng", als telmaat voor garen enz., het 

 tweede beteekent „leidstreng". 



Bijdr: ('**) geeft ook in de laatste beteekenis voor Sk op QJk,, Volgens 



mijn berichtgevers is dit onjuist. 



538. !kji«] isvrnin inji3 0i = rwi in «sin 3 .oji o ij Dj. 



Komt niet voor te Pt, K, BI. Vergelijk echter ook Q^Mi^n.u^n. 



Wbk: geeft geen van beide woorden op. De beteekenis is „petroleum- 

 lamp", nl. die soort, waarbij de lamp in een glazen stolp geplaatst wordt. 



Bijdr: (*) geeft als Sala'schen term op «ö^Mj^n,,?™». Volgens mijn be- 

 richtgevers echter wordt dit daar niet gebezigd. 



539. (Kooi = CvinjiiJionnii Dj; &s, 1% BI. 



Wbk: geeft geen van beide woorden op< De beteekenis is „gom-elastiek", 

 nl. om schrift uit te wisschen. 



540. ikjj mi «sin (K) arm «ru> | = ? Dj. 



Bijdr: ( ) geeft als beteekenis op: „een reep leer verbonden aan de 

 stang van het achterpaard waardoor de streng van het voorpaard gaat". 

 De Regent van R gaf als Sala'schen term op ^m*™», dat echter in die be- 

 teekenis aan mijn berichtgevers onbekend was. 



o- 



sin in a 



cJ! 



II = toto Dj, Ks, Pt. 



Voorb: l Q,°, l 9,ni 4 ^,isnv,nM^ (Ks) 



De Regent van R gaf nog als daar gebruikelijk op im*™«™«. Het bleek 



niet duidelijk, welke van de twee beteekenissen daarmede bedoeld werd. 

 Te Sk beteekent het volgens mijn berichtgevers uitsluitend „vierkant". 

 Vergelijk ook oJImkm^. 



541. !Wi «sin o (Ki ij I = ojui hui «sin n 



J| cJ| 



542. 



yy^ 



