— 105 — 



Vergelijk ook réinS^: 



641. ó 



ckii ó (kJi m (isin = ? BI. 



Komt niet voor te Pt. 



Als toelichting werd door den gepen sionneerden Regent van BI opgege- 



VeD . avi { */i ti tui hji ooi rmi n rt uu ruin rui «n ti-ri bji >t» aj)<ntisn\> asn cm ajt ^a,uj op xavjim rtarniiiWtiHi z rn ren i vr>i 



o o et oooo^oo . VnlcrATia 



tui rut urn <n rut on rm tui rui _ü» rut rtsn : mt cm rm rui rm itjt iki> _b* ui \ «j» rm ao «Jivi Jii ~/n turn nsn ^amtisn . » uigciiö 



mijn berichtgevers is deze spreekwijze te Sk niet in gebruik. 



642. cm ) 



(ifui > min o =wm{uio^inaji ; ajiiinji(in(tfl(uinaj Dj, Ks, Pt, BI. 

 Soms ook in den vorm nunnrui^runiui. 



YOORB: m thrn i m vt tn ,&i n tui viji q run rui \\ (_-ttJ 



Wdl: vermeldt het voor Dj., maar stelt het gelijk aan „^^o = rmrnv, 

 cn<pi' ■ Zooals de corrector ook veronderstelt, is «™ ? hier een verkorting van 

 rnuntmji^ , ook daaruit blijkende, dat de uitdrukking rnmn^nj^runiui in dezelfde 

 beteekenis er naast voorkomt. 



643. ainrui» I = asw Pt, R, BI. 



II = T|IKTJ)j| KS, Pt. 

 VOORB: iun <tni m trui % nnn tui itrn ~m r&ins (-"^-^v 



Wdl: vermeldt het in de beteekenis I voor Dj., BI., Ls. (R.). 



644. ofiJKuin = mo&ci Dj, Pt. 



Komt niet voor te BI. 



Wbk: geeft het in dezelfde beteekenis op. Volgens mijn berichtgevers 

 echter is het te Sk niet in gebruik. 

 Wdl: vermeldt het voor Tg., Dj., (M.). 



645. non ojin asm |j = (wiconn Dj, Ks, Pt, R. 



Wbk: geeft het in deze beteekenis op als TP. De daarnaast opgegeven 

 beteekenis van „maar steeds doorgaan" was aan mijn berichtgevers onbe- 

 kend, eveiazoo omwi| in den zin van „lang weg blijven" (moet zijn anxnnsnn) 



en njirunasntuniKnj) i n den zin van „gerekt, van een geluid" (moet zijn nj>run.uuun 



ruyi\ In de beteekenis van „zee" komt het ook te Sk in enkele uitdrukkin- 



