— 116 — 



Evenzoo is in K. ^m; — . ww. 



Suppl. Jansz: vermeldt ^^n M? in dezen zin als KD. Ook als zoodanig 

 is het echter volgens mijn berichtgevers te Sk niet in gebruik. 



YDdR: <4 1 ten rvntaj n/i i> un !>j> ^ tsiiian mi \ \L\JJ 



703. 01101 = q«n Dj, Ks. 



Komt niet voor te BI. 

 Voorb : zie bij «h*.4 



Wbk: geeft het in dezelfde, beteekenis op. Volgens mijn berichtgevers 

 echter is het te Sk niet in gebruik. 



704. nuij = ? Dj, Ks, Pt. 



AlS DeteeKeniS Wei*U. Opgegeven; ayn^xa^^isriuri^/nKhiirriiij>rm\ run on xzittji imi tsjt ^a nsn tizn 



a. OOP). G)CY f"K"o"\ 



int i-u tirnisniwn nn tri. <kyi ini an/i rui X£Z im tisn oji tn /> tui n iui rn HO t t>ji ~Jn «■> n» tt \±^-o) 



Wbk: geeft $«« op in de beteekenis „gebogen of gekromd liggen". Mijn 



berichtgevers kenden die beteekenis niet. Een volkomen gelijkwaardigen 

 Sala'schen term konden zij mij echter niet opgeven. Iets dergelijks heet te 

 Sk ,un-iï<ui~'nn? l uiji , dat Wbk. niet opgeeft. Het is sambël-goreng , gemaakt 



van gerooste Iele, ook wel van andere vischsoorten. Het komt dus niet 

 geheel en al overeen met de van *&im gegeven beschrijving, alleen in 



zooverre, dat <&*& tot mn^aj,^-?,^» gemaakt zou kunnen worden. Volgens 

 mijn helper mag men verder voor „staart" van een visch te Sk niet zeg- 

 gen Kn*n«snii, daar er een afzonderlijk woord voor bestaat, nl. ^^mvjiuasnij. 



705. «rïji mn = osn o ,-jw , nl. van een bandjir Dj, Ks, Pt, 



Komt niet voor te BI. 



In andere beteekenissen is het ook te Sk in gebruik, zie Wbk. 



vdBr: 125 — 11 ^^o.^^» (Djw) 



Bijdr : (*) geeft het alleen op in een ook te Sk gebruikelijke beteekenis. 



706. oi 



o?inn(Kiij , ood-nij — m «n 2 *] o 1 2 Pt. 



Komt niet voor te R, BI. 



Het wordt, naar het schijnt, alleen gebruikt voor klappers, en niet bv. 

 voor mangga's, als wanneer men evenals te Sk zegt ümiffanq^ni. 



Wbk: geeft het alleen op als K. in de Sala'sche beteekenis van „melk". 

 Wdl: vermeldt ™ ?( iy»»™ en mom» = ^mh^^» voor Dj. 



707. <ui fljifï (Kin il = (wititusmii Ks. 



