— 122 — 



Komt niet voor te BI. 



Wbk: geeft den vorm niet op. Hij wordt anders ook te Sk gebruikt, 

 maar speciaal voor wagenpaarden, en niet voor rijpaarden. 



WDL; 5jt tuirjwni -«11 paKai -L^J. lëjirnuniumur-niHHj = in tui tmi xm ttsti mi m Km ^ mn tan ^ x.7) nez 

 •~n dn/i* ajj <n urn q iun tn~> ii tui m tm tuut tui n Zie «m>^ en aj\nur>\ VVU.D. LOVT. 



Het is niet duidelijk; wat het woord mi^Hn^mnton in de beteekenis van 

 „plaats, waar veel menseben zijn", z.a. men dat vindt bij <n>m{ , waarnaar 

 Corr. verwijst, te maken beeft met m nuntii mij , een minder goede spelling 

 voor u^uimi in den zin van „tuig". 



740. (u «f| Kin = ao) «1 mui dfi il Ks. 



! df <# I CCI cJI 



Vergelijk Dial. Ba bij »5»™ ? en- zie ook boven bij Qi/é,. 



741. tui (Kin irui ij N. o o «sin n K. = otwiiKiii Ks, Pt, BI. 



Wbk: geeft bet in dezelfde beteekenis op, maar zegt bij muSm^: „Onder 

 tQ/MixsiHij verstaal men een gewigt van honderd kali's, doch van gras beleekenl 

 het zva. fl£?«2 >.-« «^ , d.i. ongeveer 50 kali". Hieruit zou men dus weer op- 

 maken, dat (viirnnjiji uitsluitend beteekent „mansvracht". De ondersebeiding 



ten aanzien van gras is bovendien volgens mijn berichtgevers onjuist. 

 P. L. I: 34—11, 99—10, enz. 



742. o Kil cm 11 = as ai ij , nl. ter aanduiding van een Beker tijdstip Pt. 



Te Sk is het in deze beteekenis fac K., in het Djapara'sche daarentegen 

 KN. Zie Taaisoorten, VI bij u™ay, 



743. o(kiih = (wianiKui(Ki| Dj, Ks. 



Zie Dial. Ba bij aS«>n en vergelijk ook boven bij <En™. 



744. o m (1 isrn 3 non ij — MT)3(m , tiiki en omgekeerd Ks, Pt, BI. 



Wbk: geeft nji ^,«5^ «^ en ^ !M beide op voor „patrouille", „ronde". Het 



eerste is voor Sk bepaaldelijk onjuist, daar bet is de wacht, die een gar- 

 doe of wachthuis bezet. In de Pasisir-streek daarentegen heet de gardoe- 

 wacht rq-niM en de patrouille <u>n «»j»«v. 



Bijdr: (*.**) geeft als gelijk waardigen Sala'schen term voor tj M op «^ 

 on en als Hollandscbe vertaling „ronde", „nachtwacht". Dit laatste is min- 

 der juist, want de ronde draagt ook te Ks den naam van mj,jBnm« , z.a. 

 ook blijkt uit het bij mn^^ntirwn (***) opgegevene. 



745. aJi nsm kh ij = ooi o^i «m n , nl. als „paardevlieg' Dj. 



