— 123 — 

 Komt niet voor te R, BI. 



Zie OOk bij tniuiasnicrin en rf tut ru *l tuttnj i. 



Wbk: geeft het niet op, wel «S**»*^ en ^«s»,*™, die echter volgens 

 mijn berichtgevers geen van beide in die beteekenis te Sk gebruikelijk zijn. 



746. tui «sin (Kin i zie o osin «ai n • 



747. «1 o osin inn n = ooi oti «on j Dj, Pt. 



Zie bij 



748. o 



o 



tui asn una . 



o «sin an «sin = o (Cl an jq Pt, R, BI. 



VOORB: acnun tun ik ttiii tui tui ; lu-asnintisn nvn i !rffitiJjtJj\\ {&) 



Wbk: geeft het alleen op in de Sala'sche beteekenis van „zooals het 

 behoort". 



749. o «sin <m [| = inojh, nl. als rechisterm — „beslist" Dj, Pt. 



Wbk: geeft het in dezen zin alleen op als tembang. 

 Bijdr: (***). 



750. o asw 



«ra o «sin on mi ii = .ui «sin on 



C-'l 



i |j = iJi «sin on (Ki ji Dj, Ks, Pt, BI (maar hier naast £0},^^). 



Wbk: „ m ^n^ (v, Q ™> <™ t^ of QênKn^^ WW.) geheime politieagenten, 



Rh. — tu, IS £)> tm tHyjs dienaren van de politie, die 's nachts de ronde doen. Gr." 



De laatste vorm, gewl. verkort tot Q .£}, <n «^ , is voor Sk de juiste, met dien 



verstande, dat die personen ook voor andere politiediensten, als overbrengen 

 van gevangenen, enz. gebezigd worden. *™ Q ',$, «n ^ is Pasisir-Javaansch en 



is de titel van een desabestuurslid , en niet van een geheim politieagent. 

 751. m o 2 <itj isin 2 



on e 3 ffl] osin 2 I = o an on 2 «ai n Dj. Ks. 



II = an a\ Dj, Ks. 



III = om ij «in 3 Dj, Ks, Pt, BI. 



IV = animo <t\ an/i? Dl. 



Wbk: geeft verschillende vormen van ^o»^.*»» op, waarvan volgens mijn 

 berichtgevers te Sk alleen in gebruik is n^t^^ituntuvtt^, de benaming voor 

 de eedsaflegging van Ghineezen. 



