— 136 — 



Bijdr: (*) geeft als gelijkwaardigen Sala'schen term op lu^wiwny, wat 

 echter ia verband met de vertaling „naald, van een imrwerk" fout is. <ui 

 njMt^xtnjj toch beteekent te Sk „kompas". Voor „wijzer" zegt men daar ,vn<S; 

 en, naar het schijnt, ook een enkele maal as-r,^. 



822. (is in onn iki n = *? Dj, Ks, Pt. 



Zie Dial. Ba. 



823. os (lci ? 



ag(in?o(kfl =asag(Ki~ji(kj) Ks, Pt. 



Komt niet voor te R, BI. 



Wbk: geeft het woord ^^ ? alleen op in de twee te Sk gebruikelijke be- 



teekenissen, nl. 1° als „onecht kind", 2° als verkorting van nRu,an^. Dit laat- 

 ste wordt echter niet goed omschreven, daar er geen suiker in voorkomt. 

 Het is hetgeen men te Batavia oeli noemt. 



WDL; geett i& nn ^ tut ikji = ti&n&itn ~jj*j» op voor Dj. 



824. as o 



«] Ol 3 (IS O = «IJ O 2 KJ (LO ÏJI Pt, BI. 

 VOORB; rn lü) t iut iu> m ns cm itji tun iui tui cm n /j=/»(trn\\ (^WCll.J 



Wdl: vermeldt het voor Dj., minder eigenaardig echter onder ^«5u«^«j zelf. 

 82o. (isoosTiijj = ooisinij Dj, Ks, Pt. 



Zie Dial, Ba. 



826. as o aan n 



(LniKKiooniii = (Bidnufuimimn Ba. 



Komt niet voor te Dj. 

 Zie Dial. Ba. 



827. (iKaanij 



agminn = (isas<in;i|j,(K](W)20i, nl. als lusschenwerpsel Pt. 



V OORB : a&intnjis tn mj l n iu> cttj <w> im urt n \ (^t) 



Dikwijls verkort tot ^^^ , zie Dial. Ba. 



828. as(irui(Kin[| = ojtkctiij Dj, Ks, Pt. 



