— 139 — 



II = (icoK, nl. als toeroep aan karbouwen, om recht door Ie c/aan, bij 

 JJ 

 het ploegen BI. 



Voor R werd in beide beteekenissen opgegeven ^<tVj. 



Wdl: geeft het in beide beteekenissen op voor Dj. Bdj. 



843. m os ann zie is onn . 



844. fflidsffiion? = o (kj) ~ji m wi ~n 2 



9 = o»Juaf|wi-Ji2? (?) R. 



846. as 



Vergelijk ook Qnjiwn. 

 845. as at] urn 2 arm j 



ajm (Hi «1 (cm 3 arm f) = ajw (til as ann n rt. 



Komt niet voor te BI. 



Voor Ks werd alleen opgegeven a&JP^-njrmn = .iQ^mm». 



Wbk: geeft mi^cti™ ook zoo op en zegt er bij v van een buffel". Vol- 

 gens mijn inlichtingen komt de vorm te Sk in bet geheel niet voor en wordt 

 in Djapara m,^!™ meer speciaal gebruikt voor geiten. 



WüL: „funnrt<nnrrttarr>ij\ mn artn vt asn n = mn °i ,iS rm n Dj . T. Hiei'mede WOl'dt Waai'- 



schijnlijk iets anders bedoeld, dan er staat, want althans te Sk is «,0,0™» 

 niet gelijk aan amS.&.mn. 



(CTMinij ==(EJj(Lfi!i5in|],(KiiSTi(kJiri, nl. in den zin van „den geheelen dag of 



nacht door" Dj, Ks ; BI (maar hier slechts bij uitzondering in gebruik). 

 Komt niet voor te R,, zie echter 5^™. 



Voorb: zie bij ^M-gw»» 



847. (i£«|<£i2(Kirijj = ann m tui 3 (htui ri Dj, Ks, Pt, BI. 



Wdl: geeft het op voor Pd., (Bn.) Ls. (R.). 



848. asaji!mi| = as mi , inmniKin Ks. 



Wbk: geeft het op als spreektaal voor g& , maar dit in de beteekenis 

 van „stand". Aan mijn berichtgevers was het woord onbekend. 



849. os os 



asa£ajui(Ki[| = as afin «rui iki n Ks, Pt. 



Komt niet voor te BI. 



Wbk: geeft ^«g^*™ alleen op in de te Sk gebruikelijke beteekenis van 



