— 161 — 



991. arm (Ki = lOtKi. 



Komt niet voor te BI. 



17/mnn o - o . o a. . o a. a 



V OORB : imst»> ^/ntncmt rj'ta >m tct aft ttj> arn <n ten ^mnana tt a <ut aft tm <n itiinitniciajinarntn^itfn tut <rut 



<£.)> <cnan ten ft (i m w (,* / 



Wdl: vermeldt het voor Dj. 



992. m raii (Ki = «] ran u\ Pt. 



Komt niet voor te Dj. 



Vergelijk ook ^mnab. 



Wbk: geeft het naast nxma% op. Volgens mijn berichtgevers echter is het 



te Sk alleen in tëmbang in gebruik. 

 vdBr: 4'8— 14 (Smr), 106—2 (Ks). 



993. ran «j m 2 = (kJi o «sin n Dj, Pt, BI. 



Wbk: geeft het op in de beteekenis van „groote, dikke stok". Volgens 

 mijn berichtgevers echter is het woord te Sk de naam van den stok, waar- 

 mede bij het <Qi&ur>ji _s P e l de a^to^n geslagen wordt. In Wbk. wordt bij 

 itsafXHtyj daarvoor verkeerdelijk aQ*o^» ? opgegeven. Dit toch is de naam van 

 het spel, zooals ook bij SnanatT^ opgegeven wordt. 



994. m on mooi 3 = an ran 3 on in 2 «sin n , un i asui 3 an ooi a ? Dj, Ks, Pt, BI. 



Wbk: geeft het behalve als „aanhoudend slaan, van een per koetoef" ook op 

 als malayisme in den zin van „lekken". Volgens mijn berichtgevers echter 

 wordt het zoo te Sk niet gebruikt. 



vdBr: 126—1 (Djw). 



P. L. 1:60 — 16, 209 — 16, 209 — 2 v.o. (^rai^tTijy; een overeenkomsti- 



gen term kenden mijn berichtgevers voor Sk niet). 



995. ran soi urn n 



o- o n 



onn ui ui ran ooi wm j = inn (ï-n w iki Dj, Ks, Pt, BI. 



Komt niet voor te R. 



Wbk: geeft de uitdrukking niet op, ofschoon ze ook te Sk voorkomt, zij 

 het ook in een andere beteekenis, nl. „iemand goed doen". 

 vdBr: 115—1 (Pt), 126—3 (Djw). 



996. ran = ooi of ran ran Dj, Ks, Pt, R, BI. 



V OORB : a_rn axi <n ttsti tn iji i tn ao oji %jn urn tn uiji rtn «/j «71 on /mm rut n hm >ntnj>n nvt > w ( XV ) 



997. ran ti > = aLnjianwn? Dj, Ks, Pt, R, BI. 



