— 164 — 



1008. n farm in mui unit n 



ojin aj C'ï-Ji *) «m iOJ) jj = o «j mui 3 asm n Dj, Pt, R, BI. 



Wbk: geeft naast elkander op ^^(^^n^ en mnC^-^nji» = „schraap- 

 zuchtig". Volgens mijn berichtgevers zegt men daarvoor te Sk / m . 



1009. «norm 3 mui n = anjmi2 Ks, Pt, R. 



Zie Dial. Ba. 



1010. cni 



arm «j «ui 3 mi (j N. 7 arm mui mi n K. (of KD. ?) == arm an mui 3 mui n Dj, Ks, Pt. 

 Komt niet voor te R. 



WDL! „ : o ra : oen rn ut) i (tn n hji nji ^'nji mi fiuh n/i-ri ^ tun itsn <uiiiu> ,v,li crh\ J-g« 



Dit wijkt dus af van liet gebruik in Dj, want bier is o^otk™ = 



„aandeel", zoowel van den kleinen man, als van het desabestuur. Het 

 woord (tvi «?;. „ ° klinkt wel wat vreemd. In OJ. (en ook in Dj) is het ten 



minste **£»&>, terwijl, naar ik meen, die titel in Tg niet gebezigd wordt. 



1011. oimui = annajui , oimuij Dj, Ks, Pt, R. 



Zie Dial. Ba. 



1012. <narm«ui zie uE!\>\nn . 



1013. arm mui t = ooi Mm i Ks. 



Komt niet voor te Pt, BI. 



Wbk: geeft het op als beteekenende „breed uitgespreid". Deze betee- 



kenis was aan mijn berichtgevers onbekend. 



o- 



1014. arm mui mij] zie arm mui. 



VoorSmr werd opgegeven ^«ju<c» £i»nn als „heerendienstplichtige". Daar 

 is het dus N. In Djapara komt die uitdrukking niet voor. 



1015. arm mui mi = armaruiM*i Dj, Ks, Pt. 



Komt niet voor te BI. 



Voor Pt werd ook als beteekenis opgegeven Q&yn*, , waarmede waar- 

 schijnlijk bedoeld is de beteekenis I bij 2^™» opgegeven. 



1016. arm mui = arm mi co n Ba, Ks. 



n 



