— 171 — 



berichtgevers echter is te Sk alleen gebruikelijk de uitdrukking «&«& 

 -Kw-tStsni = „het eerste begin" en verder de vorm ^^^,«,,, cfm. Wbk. 

 vdBr: 118—10 (Djw). 



1062. OIWTJl == OM! WIR Dj, Pt. 



Wbk: geeft het ook op als beteekenende „bank". Te Sk wordt het 

 echter volgens mijn berichtgevers uitsluitend gebruikt voor „tafel", gewoon- 

 lijk (en niet, z.a. Wbk. opgeeft, uitbuitend) voor een lage tafel. 



Wdl: geeft dn*™ op als dialektisch voor Ngj. in den zin van ^«r^w» 



H<u,n>mn. Zóó komt het echter geheel overeen met het Sala'sche gebruik. 

 Ten aanzien van het slot, waarin bovendien #,0 abusievelijk is gebruikt 

 voor. (ó^rrnj , zie het bovenstaande. 



Bijdr: (**) geeft als gelijk waardigen Sala'schen term op m*:», terwijl 

 ook bij mm als Sala'sche termen vermeld worden mü en m*.»™,,. Vol- 

 gens mijn berichtgevers echter zegt men te Sk uitsluitend mojimj. 



1063. azin «| urn 2 = min tsm R, BI. 



Ziie m tin ? m bm r . 



1064. m afin 2 «1 wn 3 = min 1 isin Pt, BI. 



Wbk: „i|ói!^it KN ee» toespijs van gekookte goede - boonen , WW. w%. 



Rh. . . . een lekkernij van rijstemeel met suiker en schijffes pisang . . . 

 Volgens mijn berichtgevers is te Sk alleen de eerste beteekenis gebruike- 

 lijk en is de tweede TP. 



/ O O / 



ffl Ol 2 W] K1JU <K] 1U') 3 Hf] 1 I) Ij ï = (U10«j1-H3«]lJ»[j3 Dj . 



Verder werd mij nog voor Pt opgegeven aidnttfMii'q'niSi en voor Dj en 

 Pt ^émiqunitatvfisnnji , beide namen, aan mijn berichtgevers onbekend. 



1065. 01 Kin zie 11 ai 2 um . 



1066. (in (ai3«m I = 011 ou Dj, Ks ; R. 



II = ooi iji 9 Ks, R. 



In beide beteekenissen schreef de Regent van R a-n^,. 



Bijdr: ( ) geeft ten onrechte ook in de tweede beteekenis als gelijk- 

 waardigen Sala'schen term op a,-n,<i™ ? . 



o 



1067. (okkïi = (wi *iu , nl. in den zin van *,oud goed opnieuw met miuitcm verven" 



Dj, Pt. 



