_XEIX 
vat «en-van- slechts korten” inhoud, veel moeije- 
lijker te verstaan , © dan een uitvoerig gedicht, 
waarvan men-derrsinhoud uit de -Sanskritsche 
origineelen: reeds kent, waarvan. men verschil- 
lende nieuwere omwerkingen en paraphrasen: be- 
zit, en waarvan vele moeijelijke -plaatser daar- 
enboven, elkander “zelve ophelderen.” Ik: behoef 
u miet aantetoonemx; MM. HH. welke groote ver- 
‘wachtingen «wij:dus „ook in. dit opzigt vande 
onderneming. van” den ‘heer van pes Ham mogen 
koesteren :’ maar--tevens- hoe „belangrijk: „het is; 
alles-bij een te“ verzamelen;:en «uittegeven” wat 
er nogrvan ‘inseriptiès overigsisjs ten einde op 
die wijze- hare verklarings:voor: té bereiden. „De 
afgedrukte negen: opschriften, die ‘hier-voor-u-ter 
tafel liggen, maken ‘het begin van: dezen:arbeid 
ait. Ze zijn, gedeeltelijk « in-steen-en-gedeeltelijk 
inkoper gegraveerd, inde Residentie: Soeraba- 
ya gevonden, en zijn zoo getrouw „naar, de-ori+ 
ginelen „gevolgd; dat: er bijna geen onderscheid 
tusschen beiden is. De- uitgave zal bij afleve- 
ringen geschieden, waarvan gij eerstdaags de 
eerste „moogt te-gemoet ziens 1 … minste 
orelgo 2 Aster doon sisjaorn loan emiovsdd 
Mwodoreinkonensp zsboandtobmsbe dstesenn derisedh 
ssidLoodan -MM--HH:-ziet,-gijv uit „dit. eens en-an=- 
der „dat het Bataviaasch Genootschaps op dit 
oogenblikhet. verwijt!-niet: meer „verdient, het- 
7 had 
