
XXV 
_ jevmiet het “doel--der “uitgaves maar de ‘taalkunt 
_dige “wetenschap; diever in verborgen ligt. En 
daar nu; onder de ‘weinige Maleische handschrif= 
ten, “welke” in ’tlichtvzijn’ gegeven!; zich geene 
enkele’ poëtische: bijdrage bevindt, “heb ik "ook 
om deze reden‘aan de-Sjaïr- Bipasárr de voorkeur 
gegeven. Overigens zij shet mij “vergund; U, 
betrekkelijk dit-“onderwerp; naarde vaan, 
vam het “werke ste “verwijzen. 
CATE SER JA ie BSE de PEEN 
barsten smerbtkedwaoobt a | fl o Bidet 
_+xcMij isvalzoo de eer“te beurt gevallerr van ‚vin 
den ‘boezem->van” dit Genootschap „ide veerste 
schrede-te zetten op een-onmetelijk:veld;-dat:, 
gelijk «ikku: met” vertrouwen” mag ‘verzekeren, 
weldra door: andere; voor: zulk eenen arbeid:meer 
geschikte mannen , zal-betreden-worden.’ Immers 
de Directie heeft daartoe «de tusschenkomst‘in- 
geroepen’ van de geleerden ‚welke op dit‘oogen= 
blik ;-in het ‘hart van Javay-de taal-en létter- 
kunde van dit: eiland beoefenen: “Aldie heeren 
hebben: het verzoek der’ Directie’, om Javaansche 
texten’ voor den druk te bewerken ‚welwillend 
opzich genomen: ende Directie ‘heeft alzoo het 
genoegen u’ medetedeelen dat de ‘heer JEG: 
Gemroke afgevaardigde vanshet Nederlandsch Bij- 
_belgenootschap: «te “Soerakarta ‚óns dezer dagen 
eert door hem: bewerkt-Javaansch:handschrift heeft 
