( HO ) 
AANMERKINGEN. 
Roxceo Warsrro, de opsteller van dit verhaal, 
hetwelk als eene traditie van oude tijden af is be- 
waard geworden, heeft hetzelve in de Kromo-taal 
geschreven. Doch , daar hij dichter is, heeft hij zich 
eenige vrijheden veroorloofd, welke in de poëzij 
zijn toegelaten, maar in zuiver proza niet mogen 
gebezigd worden. Ik zal dezelve aanstippen en: te- 
vens het verhaal een weinig trachten toetelichten. 
a. 393) el Voor deze ENE uit- 
drukking zegt men in proza MMU En vang \ 
un dS Door dit woord wordt een geleerde of 
priester uit den vóór- mohammedaanschén tijd 
te kennen gegeven , van. daar dat ME nu nog 
beteekent onderwijzen - eigentlijk Hadjar zijn, 
| JD \ Bree Wansrro verkiest de schrijf- 
wijze van \ boven de thans algemeen aan- — 
genomene van bin Lie hetgeen wij hierom- 
trent in het begin der beschrijving van de oude 
monumenten op Soekoeh hebben ‚ medegedeeld. 
Ggenglegen De was de zoon van 
Damas Moso en klein-zoon van ect Bowe ‚die 
in het jaar 1800 regeerde te Penging. Pranór Har- 
DAJANINGNGRAT is gehuwd met de dochter van Bro- 
wimjoso Vl, vorst van. Modjopahit. 

