










(33 ) 
Dang Dsorvan zeide: | 
«Wij zouden naar haär toe Kunsten gaan ; 
\vEen goed woord zal (misschien) nuttig. wezen. 
(Om haar hare gemoeds-aandoening te stillen. 
Lc(Wel) is zij immers onze meesteres 
|__«(Maar) de koning heeft de hoogste magt; 
(Andien Brmasarr den troon verwierf. 
| «Zou ’t ons dan aan eem ambt ontbreken? - 
«Wij verlangen geen opzieners meer teworden , 
‚ «Want’t geen zij begeert isnietverpligtend en betame- 
Zoo wij eene daad van trouweloosheid-pleegden- [lijk : 
«Zouden wij een vloek op ons laden.” 
Nadat zij dus gesproken hadden, 
| Gingen zij naar de kampong der kooplieden; 
(Haar bedoeling was naar Dsoruara te gaan 
Om te verkrijgen wat zij egen etn 
(0 Bettntsetien Biachtië de vorstin bii SARL 
Op de komst van Bimásarr 
Van den eenen dag tot den anderen. 
De dayangs kwamen niet terug. 
Een mandar ging haar zoeken — … | 
En ontmoette dang Biporar ; A 
‚De mandar zeide tot haar: h: dba vriendin ; 
«De vorstin ontbiedt u.” 
Idosdie begaven de dayangs zich tot acg: 
En vonden den vorst aan zijn’ maaltijd. 
Ze naderden zich, wellevend buigende: 
|_De vorstin zag haar met eeh ‘oogwenk aan; - 
(Te kennen gevende van «niet te spreken 
