
(35 ) 
«En al de zoogmoeders en minnen 
«Zijn gedurig om en bij haar. 
«Indien gij dit verlangt, vorstin, 
_ «Zou ’t goed wezen haar van hare ouders te vragen, 
(Neem haar dan aan als uw kind, 
«Want ze is nog zoo jong: 
| «Als gij haar lief hebt, 
(Dan zult gij, al wat gij verlangt, van haar vader 
(Want haar vader is zeer rijk [verkrijgen , 
(En daarenboven komt zijn kind dan onder uwe zorgen. 
«Indien gij beveelt haar hier “te brengen 
«Laat ons dan alleen derwaarts gaan, 
«Want Brpasarr wil 
«Ons gaarne volgen.” 
| Voorts roemden ze, op allerlei wijzen, OH SARI, 
Ten einde ’t gemoed der vorstin zachter te stemmen. 
Maar de vorstin boog het hoofd en zweeg, | 
| Haar hart was bitter bedroefd. 
Le overlegde in haar valsch gemoed, 
Dat gloeide als of ’t verbranden zou: 
(Die dayangs hebben het kind van den koopman lief, 
(Dat is een moeijelijke zaak. 
«Welaan, dan zal ik haar door list trachten te verkrij gen, 
(Opdat ze mijn mededingster niet worde. 
(Wanneer Brasarr in mijn magt 
«En bezweken is, dan eerst zal mijn hart geen zijn.” 
Toen zeide de vorstin : 
«Gaat dayangs, ik Me het u, 
«Naar den koopman en zijne vrouw” 
(Om Brpasanr hier te brengen. 
