(77) 
Als de vorstin zich vertoornd hield, 
Dan streelde de vorst haar en sprak haar toe 
Als hij zag dat ze wrevelig en bitter was, 
‚Dan liefkoosde en vleide hij de vorstin, 
En zong haar verzen en liederen toe, 
Opdat haar gemoed weer opgeruimd mogt worden. 
De magtige vorst Dsornan 
Speelde en boerte met haar elken nacht 
Tot den tijd van middernacht. 
Eens lag hij op zijn rustbed te sluimeren ; 
(En gevoelde zijn hart beklemd, 
{ Door een droom, die hem geler had. 
| «Wat zou die dri toch beteekenen ?” (voo igjen hij) 
(Welaan morgen zal ik ’t onderzoeken.” 
{Toen de morgenstond was aangebroken 
Stonden de beide echtgenooten op; dn 
{Hij zette zich neder op een Egyptisch tapijt, 
En ontbeet met de vorstin. 
Nadat ze van alle spijzen hadden gebruikt, 
De dayangs kwamen en bragten een schenkblad; 
De vorst gebruikte reukwerk; | 
En begaf zich toen naar het voorhof. 
Al de mantris ouden en jongen, 
“Waren daar verzameld. 
Zoodra ze den koning zagen 
“Bogen ‘ze zich en zwegen. 
De uitmuntende vorst gebood, 
Den ferdana mantri aanziende: 
«Kom, mij oom, nader , zet u hier neêr; 
dk wil u ondervragen.” 


