(181) 
«dk breng u dien terug- 
«(Wees dus niet meer bedroefd:” 
Onderwijl wischte hij haar de tranen af: 
Maar ’t meisje boog het hoofd en zweeg. 
De koning omhelsde en kuste haar 
En ging toen, naar buiten zijne bevelen geven. 
Hij beval de hedoeandas 
De olifanten en paarden te zenden: 
«Gaat met twee mantris | 
«Den koopman en zijne vrouw halen, 
«Gaat tevens veertig dayangs ontbieden, 
(En brengt die hier.” 
geeriddelijk gingen de beide mantris 
Den koopman en zijne vrouw ontmoeten, 
Le volbragten de bevelen. des konings, bogen zich „ 
En zeiden: «de koning laat u noodigen.” 
Toen Lira Dsornara hoorde, 
Dat de koning hem liet roepen, 
Gingen de beide echtgenooten 
Naar het bosch in de wildernis, 
Nog niet lang waren ze voortgetrokken 
„Of ze kwamen er aan: 
Regtstreeks begaven ze zich, naar de woning, 
Om den. koning te ontmoeten. 
Aan den koning voorgesteld, bogen ze zich. 
De vorst grimlachte en zeide: 
«Vrees niet mijn oom, en mijne moeder , 
«Laat ons in huis gaan om uw kind te ontmoeten’ 
De beide echtgenooten bogen zich en zeiden : 
(Duizendmaal vergiffenis smeeken wij u! 
