(212) 
Als hij dit koorde zeide de koning van Kembajat : 
«Doe zoo als gij verlangt, licht mijner oogen.” 
De koning van Zndrapoera zeide daarop : 
«Ik zal u vergezellen als gij gaat , mijn broeder !” 
De prins hernam, zich buigende: 
«Zoo als gij wilt, mijn broeder |” … [Zndrapoera) 
«Morgen zullen wij ter jagt gaan” (hernam de vorst van 
«Verzamel dus de mantris en pahloeans.” 
Toen de volgende dag was aangebroken, 
Vertrokken de koning en de prins, 
Omringd van de hoeloehbalangs en mantris, — 
En trokken het bosch in, om wild te zoeken : 
De koning en de prins en al hun gevolg trokken het bin: 
Het wild vlugtte, [nen. 
De koning schoot er met pijl en boog op i 
En de dieren vielen dood ter aarde. | 
Een hert, dat voortsnelde, 
Lag Én digt bij zich: 
Hij raakte het met een pijl in het schouderblad 
En de hoeloebalangs grepen en bonden het. 
Er was in de bosschen van Voesa Antara 
Ontelbaar veel wild. - 
Een tijger brulde er; ï 
De koning en de prins maakten er jagt op: 
De prins maakte er jagt op 
En de tijger vlugtte snel. 
De prins zette hem na in het woud, 9’ 
Zonder hem te kunnen vinden. 
A 
1 

