(228 ) f 
Er was geen gebrek aan verscheidenheid van spijzen , 
Veel soorten van gekookt eten en visch. 
Na dat de vorst 
Met zijne kinderen gegeten had, 
Nam hij sirì uit de beteldoos 
En gebruikte reukwerken. 
De verstandige en magtige koning van Kembajat 
Gaf nu een feest, dat zeven dagen duurde. 
De gendrang, seroenì en nafiri weergalmden, 
En men vermaakte zich in het koninklijk verblijf. 
De vorst onthaalde de hoeloebalangs en mantris 
Gedurende zeven nachten en zeven dagen. 
De vrolijkheid steeg er ten top 
De vrolijkheid van spel en dans. 
De koningen verheugden zich. 
Overvloed was er van spelen. 
Inta Brier, eene zangeres van Malakka, 
Long en schertste liefelijk. 
Toen de zeven dagen om waren, 
Werd de vorstin Menporparr opgetooid, 
De echtgenooten der beide koningen namen haar bij zich 
En de prins werd aan den mangkoehoenv toevertrouwd. 
Ze werd gekleed in een kesoemha van granaatkleur 
Met knoopen, gewerkt in den vorm van een vlinder; 
Ze werd versierd met een pedaka van vijf schakels; 
En met een gordel, naga soekma, die geborduurd was. 
Haar lokken werden opgemaakt met een gegraveerd. 
Omzet van juweelen schitterend geslepen. [plankje 
Welriekend was zij door de geur van reukwerken, 
Hare manieren waren wellevend en beschaafd. 


