
NE NR 
Soentings had, ze en snoeren van goud gemaakt 
In den vorm van tjempaka-bloemen, 
Juweelen oorsieraden van allerlei soort, 
Waarvan de glans terugkaatste op haar gelaat. 
Een vingerring had ze, astakoena genaamd, 
En een weerga daarvan glang kana geheten, 
Daarenboven nog een ring met een edelgesteente 
Bewerkt op Ceylonesche wijze. 
Haar lokken krulden, als een geopende bloesem 
En in die krullen waren edelgesteenten vastgehecht. 
| De toerie-bloemen stonden haar goed. 
Haar gelaat was schoon, als van een hemelsch wezen. 
Nadat Mexporparr dus was opgetooid, 
Werd zij op den bruidszetel neergelegd, 
Terwijl zeven dochters van mantris 
Regts en links van haar met waaiers stonden.— 
Ondertusschen tooide de mangkoehoemi Lia Mexeinpra 
Den prins op. 
Hij werd met een kroon versierd 
„Op het eiland MNoesa Antara vervaardigd. 
En gekleed met een songket, djongsarat genaamd, 
Waarvan de randen gestreept waren, en 
{In het westen vervaardigd : 
Een gegraveerde halsketen droeg hij 
En zijn bovenkleed was oranjekleurig en gevlamd, 
Gelijk het kleed van Scramm Scnan Par. 
(Zijn gordel bestond uit een tjindi-doek met franjes van 
| __En de chanda droeg hij aan de linkerzijde. [agaatsteen, 
Hij droeg als amulet een’ zuiveren diamant, — 
Waarop een spreuk uit de Koran gegrift was. 
