(282) 
De koning van Zndrapoera 
Werd met Brpasarr rondgevoerd 
En vervolgens de prins 
Met de vorstin Menporvani. 
Na dat de jonge prins was rondgedragen 
_ Met den koning van Indrapoera, 
Werden ze weder naar het paleis geleid 
En zetten zich neder op hunne rustbanken. 
Toen zeide de koning van Kembhajat 
Tot zijne gemalin: 
«Wat zegt gij er van, mijne lieve? 
«Willen wij morgen niet vertrekken ?” 
Op deze woorden 
Hernam de koningin grimlagchende : 
«Ik draag uwe geboden op mijn hoofd 
«Uwe woorden en bevelen.” 
Den volgenden morgen 
Was er vreugde in het vorstelijk verblijf : 
De hoeloebalangs en mantris verzamelden zich, 
Om op de bevelen des konings te wachten. 
De koning verblijdde zich, 
Dat al de mantris tegenwoordig waren. 
Eerst pas was hij ingeslapen 

‚ En met het aanbreken van den dag door den zang der | 
Vroeg in den morgen [bajans gewekt. 
Bestegen de vorstinnen weder het vaartuig ” 
De koningen vergezelden haar 
En al de hoeloehalangs en mantris. 
Men zeilde van het eiland Voesa Antara weg 
En, na drie dagen op zee geweest te zijn, 
