(348) 
elen a Sen 
Sjee wis. Hij heeft daar dit woord echter on 
vertaald gelaten. In zijn lexicon komt het ook niet 
voor. Ne beteekent eigenlijk aan wederzijde staan, 
b. v. twee huizen, zoodat ze aan elkander geliĳk zijn 
en dezelfde gedaante hebben. Ne vier te gelijk, 
in één gelid, nevens elkander gaan, zonder dat één 
voor of achter den ander is. AE viel, fwee naast 
of tegen elkander staande paleizen, welke in gedaan 
te, grootte enz. aan elkander gelijk zijn. BA deed 
een piek met een ijzeren gaffel. Em gelijk, even- 
eens. B o > de maan als hare KONE van weder 
zijde gelijk staan. De vertaling der zinsnede bij Mars- 
DEN aangehaald zou dus moeten luiden: «maar daar 
zij (n Ll. de maan) haar licht ontleent van het gelĳk- 
vormige schitterend licht der zon.” 









CAE 
„Gm is volgens LEIDEKKER de naam van zekere 
oort van diepe koperen pot, om water in te doen: 
ier is hij echter van goud, en ook op bldz. «+ (128) 
komt hij voor als &Up ,Gw. zm is ’t zelfde als 
DE” knielen. 
| zles 5E, B Wia e) 
jew beteekent een doek of iets dergelijks ergens 
verhangen: van daar waw eon rek of kapstok om 
| L 
