(339 ) 
Binz; ar (ra) Shawn AS) Êakso | 
MARSDEN geeft „la ten. onregte op als schittehend 
de verklaring van RoorDA VAN ErssinGA scheme 
ring, dwizeling , dwarreling , is evenmin juist. Het 
woord geeft niet schitterend te kennen, maar de ge- 
volgen van het schitteren voor de oogen, n‚l. ver- 
blinden en werblind. Zoo lees ik b, v. in de palen 
jul bldz. 225 van mijn Manuscript: wolijn Pes 
yêl gekke spike gio Ede vlo „U DVE EF 
U wijd Se: wilu Se EN Well Siamo JÊO 
Ls) ee wid vile, $ wis sSlao wie webs zl Kw) 
r sl an „le Wvo mi sues A DN, rs e Uren 
5 idd ® 6 edlbe 18 55 Aloha sian ja, Hier 
rotan de oogen der menschen, die de schitterende 
edelgesteenten der kroon van ÍsKANDER aanzien; 4 
door den glans der juweelen: hier moet „lis dus wel 
verblinden beteekenen. Op de volgende plaats van 
psa 5 4$ bldz, 561 van mijn M. S. beteekent sw 
verblind en wm Wyiae verblind maken; namelijk: 
el ole Es pn ke 5) > vels del 5u 
Brpz. Ar (118) LSD 0 sl ineke 
„De codex A heeft «5, in plaats van 40. 
je osriel y Gie AAKS 
Deze en de ads volgende regels tot aan weslo «lol 
