( 896 ) 

 is een zoon van YVischnoe in de Avatara van Krischna . 



Bldz. |8jc cU$\j £ji ^ f^-« 



De codex B heeft p| 3 in plaats van ïój . 



Jl£ .Lo Jav. on o in [ma tui \ is eene godheid van eene 



reusachtige gestalte. Hij komt onder anderen voor 

 in de vertaling der Javaansche Mythologie van den 

 heer Winter in het Tijdschr. voor Neerl. Indi'è 5 ,e 

 Jaargang i ste deel bldz. 26, 3o. 



jUj Kaw. ickkion heteekent hetzelfde als isjji 

 waarover bldz. 323 dezer aanteekeningen. 



Bldz. |89 (224) ^Ü p^j cy-. ^jSbl 

 Ook de ^jjX? p^j is mij onbekend. 



Bldz. |9v (22) ^^w? ulföSl ol ^Uj 

 -jUJ' Kaw. cm ió \ 't zelfde als ^ó Heer , meester enz. 



Bldz |8a (128) £^-=^ ^1 ^CüJ^ Lil^J 

 p.^ of ^1^ is eerc kloof of spleet in het gebergte : 

 ook een kreek. Pj^ ^ { J^ kan dus wezen : visch uit 

 kreken. Maar ik zou , ofschoon de beide codices heb- 

 ben èj^ï liever willen lezen fr^^ van het grond- 



