72 



VERSLAG OMTRENT HET EILAND 



JNedercluitsch. 



Noord Niasch. 



Zuid Niasch. 



Toovenaar 



Amulet . 



Bruidsprijs 



Bruiloft 



Lengtemaat (om een varken 



te meten) 



Vadem , 



Span . . 



Pas 



Inli: maat van 2 i / 1 kattie . 



„ „ iy 2 pik: • 



Gewigt 



Goudgewigt 



Standmonster van goud . . 



Pegtzitting ....Il 

 Getuige ....:.. 



Vonnis 



Boete 



Klap 



Stoot 



Vergif . 



Schuld ......: 



Koppensnellen 



Gewoonte (hadat) .... 

 Eerbewijs 



Dier (eigenl. het gedierte) . 



Paard 



Koe 



Karbau 



Schaap 



Geit 



Zwijn 



Beer (mann. id.) .... 

 Zog (die nog niet geworpen 



heeft) ; 



Zog (die reeds geworpen 



heeft) 



Ere 



Daloe daloe . . 



Beulinïha . . . 

 Falöa .... 



Aföré .... 

 Dofa .... 

 Eiï 



Djöëmba . . . 

 Küëlak . ; . 

 Soöi .... 

 Batoe batoe . . 

 Batoe batoe . . 

 Ondechata . . 



Owüëli . 

 Sanggïla . . 

 Höekoe . . 



Agaüto . 



Tafari 



Tèsöë . 

 Langoe . 



Eumo 



Menocho . 



Bobo 



Soemangé . . . 



Saliwa liwa bedano 



Güda 



Lömbö . 



Rabaa 



Biri-biri . 



Nambi 



Bawi 



Lajëmba . . . . 



Sihènè . . . . 



Sechëlo . . . . 



Dëroöe. 



Orahoe. 



Hifo. 



