NIAS EN DESZELFS BEWONERS. 127 



wij de overtuiging van eene juiste opname daarvan hebben gekregen. Zulks geldt ook van 

 eenige kleine gedeelten van het binnenland, waarbij eveneens van die kaart gebruik is ge- 

 maakt. Al het overige, vooral het strand van af Oedjoeng Poeloe Moesei tot aan Oe- 

 djoeng Lagoendi (langs de noord- en oostkust rondgaande); en van Oedjoeng Seramboe 

 tot aan Oedjoeng Poeloe Foro-o, is door mij in persoon opgenomen. De verschillen welke 

 deze mijn arbeid, vergeleken met die van den heer Donleben, oplevert (en die nog 

 al zeer aanmerkelijk zijn), moet men toeschrijven aan het veel te oppervlakkig onderzoek 

 van laatstgenoemden en aan belemmeringen die hij destijds niet kon te boven komen. 

 Het nog overschietende kleine gedeelte van het westerstrand van af Oedjoeng Poeloe Fo- 

 ro-o tot aan de hoek van Lagoendi is niet kunnen worden opgenomen , wegens een za- 

 menloop van toen plaats hebbende ongunstige omstandigheden. Dit strand is op de kaart 

 aangegeven zoo als het zich van uit zee gezien aan het oog voordeed en op de teekening 

 zelve aangewezen door eene gestipte lijn. De groep der Nako-eilanden kon eveneens niet 

 worden opgemeten ; bij den zoo beperkten tijd , waarover kon beschikt worden , was een 

 meer naauwkeurig onderzoek er van niet mogelijk; gedurende ons kortstondig verblijf 

 aldaar was alleen maar gelegenheid om eenige hoofdpunten te peilen , ten einde later de 

 ligging der verschillende eilanden onderling te kunnen bepalen. 



Het eiland Sarambau (Poeloe Babi op de kaarten) behoort, nietegenstaande zijne lig- 

 ging in de nabijheid der noord-oostkust van Nias, volgens formatie en politische ver- 

 deeling tot de Banjak-eilanden en wordt derhalve in dit verslag geene melding er van 

 gemaakt. 



"Wat eindelijk de orthographie der in dit verslag en op de kaart voorkomende benamin- 

 gen aangaat, geloof ik te kunnen volstaan met het gezegde van den beroemden Azara: 



„ Qu'il écrira les noms Ie mieux qu'il pourra et tels, que son oreille a pu saisir lessons; 

 qu'il ne doutepas, que, si on les dictait a vingt personnes diffërentes, toutes conviendraient 

 qu'il est impossible de les écrire ; et que si elles voulaient Ie faire, chacune Texe'cuterait 

 d'une maniere differente.' 11 



Voor mijne kaart zelve maak ik hoegenaamd geene aanspraak op stipte naauwkeurigheid. 

 Dit geldt vooral van het binnenland. De beletselen welke het terrein nagenoeg bij iedere 

 schrede oplevert, zijn van dien aard, dat het dikwijls onmogelijk was, zelfs van de eenvou- 

 digste meetinstrumenten behoorlijk partij te kunnen trekken , meestal doordien ieder verge- 

 zigt gewoonlijk aan het oog onttrokken is, of dat het aan punten voor peilingen ontbreekt, 

 die van meer dan eene plaats uit zigtbaar zijn. 



Ik had op mijne kaart de ledig gebleven vakken wel eenigzins met fantasiewerk kunnen 

 aanvullen , doch ik hield het voor beter liever eene grootere ruimte als onbekend voorte- 

 stellen , dan door gefingeerde détails latere onderzoekers op een dwaalspoor te brengen. 



Hiermede den beoordeelaar op de hoogte van de zaak geplaatst hebbende, ga ik tot de 

 beschrijving over, alleen nog aanvoerende dat ik mij volstrekt niet voorstel iets volkomens 

 te zullen levereu en dat „ Multum ad huc restat opens." 



