BIJDR^aE TOT DE KENNIS 



DER 



TALEN EN DIALEKTEN 



VOORKOMENDE OP DE EILANDEN 



LUZON of LESOENG, PANAI of ILONG-ILONG, 

 BALANGINGI, SOLOG, SANGI, 



ALSMEDE OP 



Noord- en Midden-Cele"bes , 



DOOR 



J. G. F. RIEDEL. 



(MET EEN KAART.) 



Door de karakteristieke bestanddeelen ten dienste der vergelijkende taaistudie onderscheidt 

 zich het gebied der talen van den zoogen aamden Maleischen Archipel. 



Tot dus verre echter is de kennis, daarvan verkregen, gering. 



Het valt niette ontkennen, dat de wetenschappelijke behandeling van het Tagalasch, Bisaiasch, 

 Maleisch, Bataksch, Javasch, Soendasch, üaiaksch, Mangkasarsch en Boegisch in zekere mate 

 een kenmerkend schijnsel heeft doen opgaan over dit uitgestrekt geheel; doch de uitkomsten, 

 door het toevalligerwijze, of het zonder een vooraf beraamd plan sporadisch ingrijpen in dit 

 gebied verworven, bezitten slechts eene betrekkelijke waarde. 



In geen opzigt, althans uiterst onvolkomen, beantwoorden de woordenlijsten, welke in vele 

 geschriften medegedeeld zijn, ten einde het.>v vergelijkend onderzoek te hulp te komen en te 

 trachten de taalkundige kennis te verbreiden, aan het voorgesteld doel. Uit hoofde van haren 

 fragmentarischen aard bieden zij, hoezeer zich vertoonende als glinsterende lijnen op den 

 donkeren achtergrond van dit insulair taalgebied, de meest onbruikbare bouwstoffen aan 

 voor eene stelselmatige taaivergelijking. 



1 



