19 
E namelijk soldij aan de Javanen, uit aanmerking dat zij niet naar behooren hadden gevoch- 
ten, om hen hierdoor aan te moedigen. | 
De ware reden hiervan was evenwel, dat Radja Urimuris, die, zoo als wij zagen, in ver- 
standhouding met de Portugezen stond, ofschoon hij veinsde den sulthan getrouw te zijn, 
zijn volk geboden had, dus te handelen en het belang van een ander niet met eigen na- 
deel voor te staan. In weerwil van deze houding, die allezins overeenkwam met het 
volkskarakter en den toestand der Javanen te Malakka, had Arsvgvergve voor zich, in hun 
gedrag redenen van klagten gevonden. Hij deed zulks weten aan Urimuris, dien hij verwacht 
kad, dat zich in het openbaar vijandig tegenover de Maleijers zoude hebben gesteld, 
terwijl het in tegendeel bleek, dat zijne landgenooten mede in de drommen , die den Portugezen 
‘weerstand geboden hadden, geweest waren. Urrmuris antwoordde echter, dat hij wel is waar 
mede gestreden had, maar dat het weinige, door hem gedaan, niet met zijnen eigenen wil 
was geschied; dat hij een vreemdeling in het land was, en het anders slecht voor hem zoude 


k 
zijn afgeloopen, en wijders, dat hij den sulthan zelfs verpligt had, soldij aan de Javanen te 
geven: iets, dat nog nooit te voren was gebeurd. Deze verontschuldiging werd toen 
ter tijd door Arsugurnque wel aangenomen, maar alleen voor het oog en met het voorne- 
men Urimuris later voor al hetgeen, waarvan deze beschuldigd werd, te straffen. 
$ 24. Hoeveel dagen er verliepen, sedert den eersten tot aan den Weeen aanval, valt 
Ì 
E 
8 
3 
; 
Ee: op te geven, daar de historieschrijvers hiervan alleen melden, dat het weinige da- 






gen waren (Ì). Dezen tijd maakte Arrvourrgvr zich ten nutte, zoo tot herstel der gekwet- 
sten, als om aan de vreemde kooplieden binnen Malakka te doen weten, dat hij niet voor- 
nemens was hun eenige schade toe te brengen; dat zij, die naar hun land wilden terug 
keeren, daartoe te allen tijde vrijheid hadden; doch dat zoo zij wilden blijven en de wapens 
tegen den sulthan opnemen, hij hen evenmin zoude bemoeijelijken, dewijl hĳjĳ tegen den 
vorst van Malakka alleen oorlog voerde. Deze bekendmaking had goede uitwerking; de 
voornaamste vreemdelingen begaven zich tot den vorst, verzochten hem vrede te tee op 
zoodanige voorwaarden als hij wilde, en beloofden hem met de daartoe noodige gelden te 
zullen bijstaan, daar zij liever eenige schade aan hun vermogen leden, dan aan het twist- 
geding nog meer menschenlevens te zien opgeofferd. Doch de gemoederen, zoo van den vorst 
als van zijne raadgevers, waren te zeer gaande gemaakt om niet alles aan het lot der wa- 
penen over te laten, en aan geenen vrede te denken. Dit was oorzaak, dat de vreemde koop- 
lieden den vorst misnoegd verlieten, en zij hem alle kwaad toedachten. 
$ 25. Arsugverque bedacht nu eene andere wijze van aanval, om zijn doel te bereiken. 
Ziende, dat de Maleijers ijverig voortgingen met het versterken van alle punten en vooral 
nabij de brug in het midden der stad, deed hij een sterk gebouwd vaartuig, dat hij be- 
vorens veroverd had, met geschut en andere krijgsbehoeften voorzien, om zoo digt mogelijk 


__ (1) In 1511 was het guldengetal 11, de epacta 20, de maansouderdom op 25 Julij: 19 dagen of 4 dagen na volle maan, 
De volgende nieuwe maan viel aldus in op 1 tot 2 Augustus (11 tot 12 n. stijl). 

