DIRES NP dONT SNS IODIN.:s; 169 
d'un côté, et raréfier de l’autre, ou du moins pour ÿ. 
exciter, réveiller, accroître ou diminuer le fluide 
unique ou les deux fluides auxquels on a rapporté les 
phénomènes électriques et tous les effets analogues ; 
et comme par une suite de la division de l'organe 
engourdissant du gymnote en deux grands et en deux 
petits , et de la sous-division de ces quatre organes en 
mémbranes horizontales et verticales , les communica- 
tions peuvent n'être pas toujours très-faciles ni très- 
promptes entre les diverses parties de ce grand ins- 
trument, on peut croire que le rétablissement du 
fluide ou des fluides dont nous venons de parler, dans 
leur premier état, ne se fait souvent que successi- 
vement dans plusieurs portions des quatre organes. 
Les organes ne se déchargent donc que par des coups 
successifs; et voilà pourquoi, indépendamment d'autre 
raison, un gymnote placé dans un vase isolé peut 
continuer, pendant quelque temps, de donner des com- 
motions ; et de plus, voilà pourquoi il peut rester dans 
les organes d’un gymnote qui vient de mourir, assez de 
parties chargées pour qu’on en reçoive un certain 
nombre de secousses plus ou moins vives *. 

* Un des meilleurs moyens de parvenir à la véritable théorie des effets 
produits par le gymnote engourdissant et par les autres poissons torpori- 
fiques , est d’avoir recours aux belles expériences électriques et aux idées 
très-ingénieuses dont on trouvera l’exposition dans une lettre qui m’a été 
adressée par le citoyen Aldini, de l’Institut national de Bologne, et que cet 
habile physicien a publiée dans cette ville, il y a environ un an (en 1797 ».s1.), 
TOME If 22°: 
