— 31 



.* 



Diambiè poelomalah kalam, dipantjoe&ng 509 poelo djo siraoei ; djoko' raajal ma- 

 hado ma lam , nantikan siang baloen soeroei'. Djokc' poeti mangarang boengo, pandai 

 mamatoei amè' djoehari; masa'kan apam djarang balango, santo'an poeti panèh hari. 

 Djoko' poeti na' sambahjang, tilakoeang disaroeangkan djoeo; djoko' poeti soedah 

 bapoelaug, sapaninggano doakan djoeo. Djoko' toean poeti na* tapakoe'a, namoen 

 rnoesabah dipagang djoeo; djoko" toean poeti lah kakoeboea , namoen tampè*no 510 di- 

 djalang djoeo. Djoko 1 poeti sambahjang tahadjoei* 5n , namoen dama disalai djoeo . 

 djoko 1 poeti soedahlah loepoei', namoen diroemah mangadji djoeo. Djoko' toean poet 1 

 na' makan. dajang basoedji S1S sapanoeha pinggang. Toedjoeha tahoen toedjoeha boe- 

 lan poeti Baloekih diam disènan, malak al maoei' disoeroeha Toehan mandjapoei' poet i 

 nan baiman. Djoko' poeti soedahlah wapat, nabi Soeleiman hidoei* djoeo: poeti Ba- 

 loekih soedah batampat , nabi Soeleiman boelihë poesako. 



Tammat. 



