_ 44 — 



van dit huis , zeg het mij/ 1 De koning van Saba toch was verbaasd, toen hij de 

 schoonheid van het huis zag. //O mijn vorst, antwoordde Azoe Sarah, dit huis is 

 gebouwd door geesten , de koning der geesten heeft mij geholpen ; ik heb zijn jeug- 

 dige kleindochter meegebracht, dit is het huis van mijn dochter, door geesten 

 gebouwd. 1 ' //Wel Azoe Sarah, hernam de koning, waarom spreekt gij zoo? zeg mij 

 de waarheid, waarom houdt gij uw dochter verborgen, ik wil met haar huwen. 11 Toen 

 antwoordde Azoe Sarah: //O mijn vorst, het meisje is waarlijk nog jong, zij kent 

 nog geen manieren. 11 //Bedenk , mijn mantri Azoe Sarah , hervatte de koning, dat ik 

 mij niet laat weerstreven; hebt gij nog niet ondervonden, hoe ik ben? 11 Toen zei Azoe 

 Sarah: //O mijn koning, ofschoon gij zoo vertoornd spreekt, geef mij drie dagen uitstel, 

 dan kan ik mijn dochter polsen. 11 



Toen hij deze woorden gehoord had, keerde de koning van Saba terug, nadat hij 

 een uitstel van drie dagen had toegestaan. Nu ging Azoe Sarah weer in zijn huis 

 ontstemd van gemoed en met een gelaat bleek van onrust ; de prinses glimlachte, toen 

 zij haar vaders vrees zag. //Balkis, sprak nu deze, o mijn kind, wat raadt gij mij 

 de koning van Saba is uw hand komen vragen en zijn aanzoek kan niet worden af- 

 gewezen. 11 Op deze woorden antwoordde Balkis : //vaderlief, hoelang hebt gij uitstel 

 gekregen ; ik zal wel raad schaffen , maak u niet ongerust , vader. 11 Toen hernam 

 Azoe Sarah : //ik heb maar drie dagen uitstel gekregen , hij wilde mi} geen langer 

 toestaan. 11 //Welaan vader, sprak Balkis weer, ik zal hem een brief schrijven, of 

 ik zijn aanzoek wil aannemen of niet. 1 * Nu ging Balkis naar de bovenste verdieping 

 van het paleis om te schrijven en terwijl zij daarmee bezig was , kwam er een brief 

 van den koning van den volgenden inhoud : //deze brief komt van den koning van 

 Saba, die met prinses Balkis wil huwen: wijs mijn aanzoek niet af, indien gij mij 

 teleurstelt, zal ik uw huis verwoesten ; ik brand van begeerte naar u , al wat gij ver- 

 langt, zal ik u geven. 11 Ondertusschen kwam ook de brief der prinses gereed, die aldus 

 luidde : //O mijn vorst, indien gij het werkelijk meent, breng mij dan velerlei schoone 

 dingen, waarmee men kinderen kan vleien , want ik ben nog een klein meisje, dingen 

 geschikt om mij te vermaken en kleeren zooals vorstenzonen en prinsessen ze dragen" 

 zend mij zooveel als zeventig man kunnen dragen, het blijft toch alles het uwe; 11 

 zoo stond er in den brief. 



Toen de vorst vernam, wat er in den brief geschreven was, werd hij vervuld van 

 hoop , dat hij het groote huis krijgen en nog gelukkiger zou worden. Nadat de brief 

 beantwoord en de bepaalde dag gekomen was, sprak de koning van Saba : //verzamelt u, 

 al mijne onderdanen en volgt mij, ik ga huwen met de dochter van Azoe Sarah ; neemt 

 ook uwe wapenen mee en als Azoe Sarah weigert, gebruikt. dan geweld tegen dien man. 11 

 Voor nog de koning was aangekomen, sprak Balkis : //vaderlief, maak u niet ongerust, 

 laat den vorst beloven, dat hij alleen zal binnenkomen ; sta niet toe, dat hij met zijn 

 gevolg naar binnen gaat ; zeg, dat ik anders bang word, ik zal wel een uitweg vinden. 11 



Nauwelijks had Balkis gesproken , of de vorst kwam ; de geheele vlakte raakte 

 bedekt met menschen toegerust met allerlei wapenen, met stokken en pieken, met geweren 



