— 48 — 



opgedischt, maar de koning was ongerust; de zeven dienstmaagden deden alle hetzelfde, 

 terwijl de prinses zich boven in het huis verborgen had; de dienstmaagden zaten ver 

 van elkaar ieder op een stoel , terwijl zij ieder een sirihdoos in de hand hadden en de 

 koning raakte geheel verward, als hij haar aanzag. Hij deed niets dan eten en drinken, 

 terwijl Balkis slechts naar hem keek; haar plan was den koning te bedwelmen en zij 

 rekende de onkosten niet. Het hart van den koning was niet gerust, daar de eene stoel 

 onbezet bleef; de prinses hield zich schuil en de koning sprak in zijn verlegenheid geen 

 woord. Hij had allerlei gebak gegeten en allerlei dranken gedronken, maar de prinses liet 

 zich niet zien en de zeven dienstmaagden glimlachten voortdurend. De koning zat op 

 een stoel tegen een groot kussen geleund ; hij wist niet meer , wat hij deed, de oogen 

 schemerden hem van het zien naar de dienstmaagden. Lang zat de koning van Saba 

 daar, hij was bedwelmd geraakt door het eten en drinken; wanneer dranken door geesten 

 bereid gedronken worden , dan wordt ieder zonder onderscheid er bedwelmd door. 



Na eenigen tijd daalde de prinses neer, zij kwam te voorschijn uit haar schuilplaats, 

 rijk gekleed , onvergelijkelijk schoon , haar gelaat was als de zon , het gerammel van 

 haar holle armbanden weerklonk, begeleid door het geluid van haar holle ringen ; de 

 paarlen kwasten van haar kain sloegen tegen elkaar en de zoom van haar fijn fluweelen 

 kleed ritselde over dën grond ; over die fluweelen kain had zij een kain adjoeng 

 sarat en de franjes aan haar buikband, een fijne zijden sjerp, sloegen tegen elkaar; 

 kraalsnoeren hingen los neer langs haar hals , kralen als diamanten en brillanten ; op 

 haar voorhoofd had zij een gouden sieraad, sariboelan geheeten, in den vorm van de 

 maan, als zij drie dagen oud is; nog had zij een hoofdversiersel, kandai anak dara 

 genaamd; een gouden haarband was om de haarwrong gevlochten, zij had gouden 

 soebangs in de ooren , soebangs gemaakt van zuiver goud ; (wel had de prinses veel 

 goud, maar het goud heeft geen nut na den dood); zij had diamanten ringen gemaakt 

 door Javaansche werklieden ; (haar lichaam was zeer schoon , als zij geen lichaam had, 

 hoe zou zij dan kunnen leven); zij had juweelen ringen van Chineesch maaksel; (op 

 aarde is rijkdom noodig, is men arm, dan heeft het leven geen waarde). De prinses 

 ging naast den koning zitten evenals de maan naast de zon en geen vrouw kon 

 met haar vergeleken worden. De koning van Saba zag op en zijn oogen begonnen 

 te schemeren ; toen hij de dienstmaagden zag, was dit reeds het geval, hoeveel te meer 

 nog nu hij Balkis zag ; zij had maar een gebrek , zij had haar op haar kuiten, maar 

 deze waren omwonden met rood zijden damast. Prinses Balkis zat eerbiedig met 

 de handen gevouwen tegenover den vorst en zei tot de dienstmaagden : //haalt spijzen 

 voor den koning, mijn zeven dienstmaagden, spijzen zooals ze gebruikt worden door 

 vorsten en edelen; er is nog een gerecht klaar gezet om door den koning gegeten te 

 worden." Op deze woorden stonden de dienstmaagden op en brachten de gerechten; 

 zij plaatsten bladen met zilver en schotels met goud belegd in het midden en 

 over de schotels lagen dekkleedjes bezet met diamanten schitterend als sterren. Toen 

 de dekkleedjes weggenomen waren , zag men er allerlei gebak opgestapeld , waaruit 

 men naar hartelust kon kiezen ; gebak in den vorm van bloemen , bloemen van allerlei 



