— 95 — 



505. Bij B volgt nu: poeti Baloekih beroemah toenggal {afzonderlijk), madoe jaiig lain 

 beroemah sarikat {met elkaar, te samen) j kota Saba soedahlafa Linggal, mengikoet 

 Soeleiman tolan akirat. 



50G. berlawas-lawas , uit elkaar gaan. 



507. B: berkoer oeng. 



508. menjüau zien, kijken. 



50!). memantjoeng, eig. in eens schuin afhakken; merantjoeng (ook memaj)at)kala»i,een. 

 pen vermaken ; meroentjlngkan , aanpunten ; roentjingkanlah peusil itoe, maak een 

 punt aan dat potlood. 



510. tampat wordt vooral gebruikt in de bet eekenis van graf, heilig graf ; tampat orang 

 itoe kiramat. 



511. iahadjoed, verdienstelijk gebed na middernacht. 

 51 'l. lersoedji inpl. v. bersoedjikan. 



