

— 8 — 



zoo hun niet de te goed staande soldij over eene halve maand werd uitbetaald. 

 Hoewel dit tegen het gebruik was, moest daaraan worden toegegeven. 



Toen dus den 17den Augustus te Padang werd vernomen, dat eene vijandelijke 

 vloot de plaats naderde, was het duidelijk, dat aan verdediging, met eenige kans van 

 slagen, niet viel te denkeu. Alles, wat men kou beproeven, was het verkrijgen van 

 eene gunstige capitulatie , waarvan de termen bij voorbaat in geschrifte werden gebragt. 

 Maar ook dit baatte niet, zooals den volgenden dag bleek, toen de heer Botham, 

 onder eene parlementaire vlag , aan den wal kwam en onmiddelijk tot de vergadering 

 van het bestuur toegelaten werd , waar hij de volgende sommatie overgaf : 



//To the Governor of the Fort and Town off Padang, 

 //Sir , 



//I summon vou to surrender to the kim* off Great Brittain the Port and Town 

 » off Padang, and all the Ports and Pactories on the West Coast off Sumatra belonging 

 //to the Neterlands Comp ie . 



//The persons off all Europians, wo become Prisoniers , must be send to Europe; 

 //private property , whether off the Neterlands Companjs servants, the Chineese, Malays, 

 //or other Pree in Habitants , shall be inmolested, on condition off your immediate and 

 //unreserved deliverey off all the Neterlands Comp ie . property and their records, both at 

 //Padang and its subordinate Pactories. There is a counsil on Board the Ships now in 

 //the roads , consisting off Henry Botham Esq. and commodore John Clements to rectify 

 //(ratify?) the capitulation, I now have the honour to offer you. 



//I have the honour to be 

 //Sir 



//Your most obedient , humble servaut, 

 //Predrick Mandeville. 

 //Captain and Commander off the British Troops on the Expedition. 

 //On Boord the Glatton the 18 August 1781. 



Aan de keerzijde was dit, in zonderling Engelsch geschreven, document in het 

 Pransch vertaald. 



Het Opperhoofd en de Raad vertoonden daarop hun ontwerp, luidende in het 

 kort , als volgt : 



Inleiding, met aanbod om de plaats acht dagen na dato over te geven eu in- 

 tusschen geen vijandelijkheden te plegen. 



Art. 1. Het garnizoen zal met vaandel, trom en geweer uit het fort rukken. 



Art. 2. "s Compagnies dienareu worden , met hunne gezinnen , eigendommen, 

 bedienden en slaven , kosteloos naar Batavia overgevoerd. 



Art. 3. l)e gezaghebber en de leden van den Raad zullen tot hun vertrek 

 hunne woningen mogen blijven betrekken, zonder meer dan een of twee Engelsche 

 dienaren te logeren. 



Art. 4. Geen soldaten of matrozen mogen worden gedwongen of uitgenoodigd 

 in Engelsche dienst over te gaan. 



