— 2 — 



8. rnajan ja inatangyan inalaha (8.) kentaga de samaggat pinapan, lawan tan 



h. 1. hana parrmah ning hoetang mangkana toemiba ring laki laki ja tanpa ngawroeh 



nikang laki laki, ngoeiii weh jan tan hana sanak sambwandha, tatra sak- 



2. shi rowang rakryan apoetoe (2.) poe rakat w(m)oeang i tangkil rowang 



3. rakryan bamiap poe tikoet w(m)oeang i timw(b?)oen tira boesangga ma- 

 goea i goe (3.) ntoer, moeang goeroe wadjoe anakabwi samaggat pinapan 



4. atoeha nahan rakwali ni sakshi byaktinyan sampoen (4.) coeddha pari coeddha 

 ikang goena dosba HM ta witra clyab ranggal w(m)oeang i wara siga. T(k?)oe- 



5. nang soegyanta tanpa ngoe (5.) djara ja rnoewah dlaba ning dlaba ja rakang 

 nikeng djaja wi (pa of wa?) tra. 



Plaat B. 



«. 1. sanghyang soesoek jawa takoe magawaja papa moeang anyaja loemwoera siraa 

 ihatara ing glam saw a h tampab 4 sakwaib ni pocnya ngkoe pata ning 



2. koesala (2.) kamoelenkoe ityewamadi tanpa phale bhafara mangkana i wkang- 



3. koe wetkoe poejoetkoe Ihatara mangkana pratidjnje sang waboeta pa (3.) tih 

 i barepan sanghyang koeloempang moeang sanghyang woengkal sima, moeang 



4. i' harëpan sanghyang brahma ta miloe i soesoekan sima patih i gili (4.) kan 

 sidjaloek winaih pasek pasëk mas ma 1 wda(i)han ragi joe 1 patih wadoean 



5. si abM. winaih kaïn wlah, toe i doeroeng sitjoem (5.) ban rama ni doenak 

 winaih mas ma 1 wdihan joe 1 toe i doeroeng anakwi si doenak kain wlah 1 



6. rama i gilikan hoeloe 2 ron si dhara (6.) nï ramaning djaloek, rama matoeha 

 si panoe rama ni bo, 2 winkas si widya rama ni këbeh kapoea winaih mas 



7. ma 4 wdihan joe (7.) 1 sewang sewang winkas anakwi si dmit winaih ken 

 (kain) wlah 1 goesti i gilikan si kandoeng sin e (ura?)han wdihan joe 4 hlai 



8. 1 toeha (8.) banoea si kamwoel rama ni boeloesoek paroedjar sima mwang 

 rama ni radja, moewah goesti si gaishta rama ni loenggat moewah goesti 



9. si të(9.)wik rama ui danes kapoea winaih mas ma 4 wdihan joe 1 sewang 



10. sewang toeha wërëh si dana rama ni komwolaik, wariga (10.) si pring, moe- 

 wah wariga si tokeng, papasoek i sang mawanoea si mandon rama ni koetang, 



11. moewah wiraga si daja rama ni koend oe, kapoe (11.) a winaih mas koe 1 

 wdihan hlai 1 sewang sewang, rama marata si hoenoer, kaki wroet si kiroeh 



12. rama ni këlëm woeai si tamwir (12.) rama ni mdjit si glo si kadik, sikintya 

 si bongngail, si doeroeng si kameng, si wngal, si goeAvinda, si poending si 



13. don, si tanggan (13.) si dhana, si daiwoh, si masya, si bajï, samangkana i 

 kanang miloe manadah djoega tan kna ring pasëk pasëk. Barna tpi siring 



14. i kinwoc kali (14 ) ma si boeloe rama ni pratj//a, rama ri amwilan kalang 

 si tjawita rama ni toemwoe, paroedjar si karnna, rama i linlakan si kirana 



15. rama ni roept, rama i pamra (15.) tan goesti si danghoean rama ni daloeng 

 marhyang (cj^) i gilikan sa goeroe met rama ni daloeng hoelair i gilikan 



16. si kaladi rama nika mwang, rama i (10.) para toeha kalang sinawa rama ni 



