
ANNALES, XLIII (1908). : 47 
LOCALITÉ. Instrument. Niveau. 
Nombre 
d'individus. 
ee + 
| 
Près de la Station B11 . . .|Filet de Petersen. | Surface. 
Cap Griz-Nez S.-E.O0/E. 2 milles. — — 
— — E. 4 N. #2 mille . — — 
850 .| — — en = 
851 hi — — — 
| 4457 42 . | Bas Escaut : Rreskens. 
l45 12 .| — — 
| 4460! 13 . | Près du feu de Nieuwsluis 
4461! 13 . | Port d’Ostende . 
Il se dégage de la série d'observations consignées dans ces 
tableaux certaines indications que nous croyons bon de faire connaître 
sans attendre les résultats de l’ensemble de pêches systématiques que 
nous avons organisé pour la saison prochaine et qui sont, dès main- 
tenant, exécutées chaque semaine, tant au large qu’à la côte. 
_ Voici donc une série de remarques résultant de ces données de 
fait . 
1. — Certaines données chronologiques sur la migration anadro- 
mique, non étudiée Jusqu'ici dans nos parages, se trouvent établies : 
a) La première apparition des civelles a été observée dans la 
Mer Flamande le 2 février en 1905, le 5 février en 1906 et le 
3 février en 1908. Il est possible et même probable qu'elle se 
produit encore plus tôt. Le système d'observations régulières que nous 
avions projeté de faire dans le détroit dès le mois de décembre 1907 
a été contrarié par une série de tempêtes et de brumes épaisses. 
Force nous est donc de remettre à l'année prochaine la déternii- 
nation de la date la plus précoce à laquelle les civelles commencent 
à passer le détroit. 
Cette année nous n'avons pu nous trouver à l'entrée du Pas-de- 
Calais que le 6 février. 

