ANNALES, XLIIL (1908). 85 
ces points d’une importance capitale, il ne nous renseigne même pas 
- sur le commencement de la nidification, question posée sur les cartes 
postales renvoyées au Bureau Ornithologique de Budapest par les 
6,000 instituteurs. Les résultats de cette fameuse enquête sont donc 
- nuls au point de vue des phénomènes essentiels de la Migration; elle 
n’est en somme que la simple dispersion des Hirondelles à leur arrivée 
aux différentes régions et localités de la Hongrie. Et dans toutes les 
observations de ses collaborateurs, c’est la question de dates, toujours 
les dates, qui domine, et comme elles varient d’une année à l’autre 
selon les saisons, il ne faut pas leur attribuer l’importance extrême 
qu'on y attache au Bureau Ornithologique Hongrois. Toutefois 
M. GASTON Gaaz pu GyuLa, un des collaborateurs, a Le courage 
de déclarer que le stock de dates est plutôt une mixture de migration 
et de colonisation, et qu’il faudra séparer ces deux choses à l'avenir. 
M. HeGeroky, un collaborateur des plus sérieux, nous l’admettons 
volontiers, parle de l'influence des dépressions atmosphériques sur 
l’arrivée des Hirondelles et de quelques autres volatiles (treize espèces) 
mais il ne nous dit pas comment les Oiseaux cheminent. 
Personne au bureau ornithologique hongrois ne souffle mot des 
Migrations automnales, bien autrement importantes pour tous les 
Oiseaux, et surtout pour l'étude de la Migration proprement dite. Ce 
que M. Juzius Punçur, un autre collaborateur, en dit, est d’une 
pauvreté d'observation notoire. Dix lignes à peine parmi lesquelles 
ceci: 
« Au peuplement successif d’une région par l’Hirondelle au prin- 
temps, correspond le dépeuplement lors de la Migration automnale. » 
Puis les dates naturellement, Un point, c’est tout. Ces travaux n'ont 
donc pas fait faire un pas aux problèmes de la Migration. 
Nous avons reproché à M. O0. Herman de n'avoir pas cité les 
auteurs français dans Recensio et pour se tirer d'affaire il nous a 
objecté que ce n’est pas de l’Ornithogéographie, mais bien de l’Orni- 
thophénologie que Recensio s'occupe. Pardon, mais les pages 13, 
14, 15, 16 ne traitent que des routes de Migration et des auteurs 
qui ont écrit sur l'Ornithogéographie, et ce livre se termine par une 
mappemonde de l'hémisphère orientale, où sont indiquées toutes les 
routes de Migration d'après les auteurs. Cest bien là de l’'Ornitho- 
géographie, n'est-ce pas, et non de l’Ornithophénologie, à moins que 
ce néologisme ne soit un parangon derrière lequel on s’abrite pour 
lui faire dire {out ce que l’on veut, d’après les besoins de la cause 
