
198 SOCIÉTÉ ROYALE ZOOLOGIQUE ET MALACOLOGIQUE DE BELGIQUE. 
en Hongrie, faits qui, en réalité, constituent la Migration réelle, 
effective de ces Oiseaux. 
D'un autre côté, sans date aucune, rien qu’en suivant le tracé de È 
direction générale de nos cartes de Migration, nous pouvons refaire | 
l'itinéraire des Hirondelles de Lado vers les pays du Nord où elles 
vont passer l'été. Il suflit de jeter un coup d'œil sur notre carte de . 
l'Europe et de suivre le tracé qui se poursuit au-delà d’Assouan et que 
notre texte explicite prolonge sur les côtes orientales d'Afrique (Ornis 
cité, page 26; Volées du Nord-Est) puis de remonter le tracé et le . 
texte explicatif, et l’on verra que les Hirondelles de Lado ne vont 
pas ‘au golfe de Bothnie, à Luléa, mais suivent d’abord je Nil, puis . 
se dirigent les unes vers l’Asie Mineure, les autres vers la Grèce, la . 
Turquie, les Balkans, Moscou, la Russie orientale, etc., et nous 
sommes absolument certains que les Hirondelles de Lado ne passent 
pas par la Hongrie. Le système des dates, infiniment plus long, le 
démontrera peut-être plus tard, et nous donnera raison. Nous pour- | 
rions ainsi multiplier les exemples relatifs à la répartition d’autres : 
espèces en Europe, en Asie, en Afrique, où nos cartes fonctionneront 
le plus aisément du monde et donneront des solutions suffisantes. 
Pourquoi et comment? Parce que les itinéraires indiqués sur nos . 
cartes représentent simplement la direction générale suivie par les . 
Oiseaux migrateurs sur le vieux continent, direction qui incline du : 
Nord-Est au Sud-Ouest en automne, et inversement du Sud-Ouest au 
Nord-Est au printemps. Or, ceci n'est pas une hypothèse, mais un 
fait acquis à la Science; dès lors, connaissant, par exemple, les points 
extrêmes de l’aire de dispersion des espèces, soit leur habitat d'été et 
leur habitat d'hiver, quelle base plus positive peut-on exiger pour les , 
tracés des grandes lignes de vol de la plupart des Migrateurs que la : 
direction générale indiquée ci-dessus et admise aujourd’hui par tous 
les auteurs? Pas n'est besoin pour cela d’avoir des centaines de dates : 
de leur passage en tel ou tel endroit précis; il suffit de connaître le 
moment approximatif au point de départ et celui de l’arrivée au point : 
terminus pour se faire une idée du temps que telle ou telle espèce 
met pour occomplir son voyage. Et ces faits sont, pour la plupart, 
connus aujourd'hui et suffisent pour l'établissement de tracés itiné- 
raires sur des planisphères. Car nous estimons que le but vraiment 
utile des observations faites par toutes les nations sur les Migrations 
des Oiseaux, c’est-à-dire en somme leurs mœurs vagabondes, est 
qu'elles soient présentées sous forme de résumé graphique; il n’est 


