ANNALES, XLIIL (1908). 303 


dermiques normales. Cette lame de mésoglée renferme dans son inté- 
rieur des muscles longitudinaux d'origine ectodermique. L'ontogénie 
et l'anatomie comparée ne laissent aucun doute sur la façon dont il 
faut concevoir ces structures : quatre enfoncements ou invaginations 
hypostomaires, les saccules sous-ombrellaires, s’enfoncent dans l’inté- 
rieur de la cavité archentérique et vont par leur extrémité s'attacher 
à la base aborale de l’archentéron. Chez beaucoup de Méduses, ces 
poches restent larges ouvertes et isolées sur leur pourtour, sauf en un 
ou deux points où elles se soudent à la paroi interne de l’exombrelle. 
Leurs fonctions, en l'absence de l’expérimentation physiologique 
directe, ont été diversement appréciées. On les a considérées comme 
approfondissant la sous-ombrelle, sans cela à peine indiquée, et jouant 
par conséquent un rôle important dans la natation. On pourrait 
également admettre qu’elles ont pour but de rendre la paroi orale ou 
sous-ombrellaire mince, solidaire avec la paroi aborale ou sus-ombrel- 
laire, par les soudures cathammales, ce qui doit aider aux mouvements 
de contraction; l’action des muscles longitudinaux ectodermiques des 
saccules doit raccourcir l'animal, de forme conique élevée. On a 
suggéré aussi un rôle respiratoire, surtout pour les organes génitaux, 
et cette idée peut êlre appuyée par quelques considérations. Les 
organes génitaux des Hydrozoaires sont situés dans l’ectoderme 
(Exoariens) et par suite au contact de l’eau ambiante; ceux des Scy- 
phozoaires sont endodermiques et l'on comprend que la structure 
endoarienne nécessite des dispositifs spéciaux pour assurer la respi- 
ration de ces organes importants et à nutrition intense; en fait, les 
saccules sont toujours en relation avec les organes génitaux, de façon 
que souvent on les désigne sous le nom de cavités sous-génitales. 
Le lecteur attentif aura constaté dans cet exposé une confusion. Il 
s'agissait d'abord des cloisons du Polype, mais du moment qu'on 
parle de natation, d’ombrelle, il s'agit de la Méduse libre; et, du 
moment qu'il s’agit d'organes génitaux, il s’agit de l'individu sexué, 
c’est-à-dire également de la Méduse. Pour l'interprétation morpholo- 
gique et physiologique des cloisons et des muscles du Polype, nous 
avons recours à la Méduse; ce sont des organes de natation, alors 
que le Polype est fixé; des organes respiratoires pour les organes 
génitaux, qui n'existent pas encore chez le Polype. Ces interpréta- 
tions sont donc tout Juste l’absurdité contre laquelle nous avons 
prémuni au commencement de ce paragraphe. 
On peut dire que cette confusion est l’état de la science ; dans tous 
: 
4 
- 
