L 
» 
« 
— 
ph 
PA - 
ANNALES, XLVIIL (1914). 95 
D'après les flèches de ce dessin et d’après les explications fournies 
par le texte, l’auteur anglais considère que le bord antérieur ou épais 
“=. de l'aile parcourt une de ces branches, tandis que le bord postérieur 
torsion totale du voile alaire. Cette conception amène tout naturelle- 
ment PErriGREw à assimiler les ailes à des hélices (!) ou à des vis. Il 
__ retrouve le mouvement en sinusoïde bouclée aussi bien dans la marche 
parcourt l'autre. Il y aurait donc un renversement complet, une 
et dans la natation que dans le vol; cette courbe correspond, d’après 
l’auteur, à la courbe décrite par l'ondulation stationnaire et pro- 
gressive des fluides et aussi avec celles des ondes sonores, Cette coïn- 
cidence permet, dit-il, « d'établir une relation intime entre l'instru- 
ment et le milieu dans lequel il est destiné à opérer ». En effet, le 
savant acousticien KoeniG a obtenu le premier un graphique d'une 
verge de WHEATSTONE accordée à l’octave. Ce graphique montre une 
lemniscate déployée (fig. 3). 
Fig. 3. — Figure empruntée à R. KænIG. 
Le ralentissement du cylindre produit la condensation de la fin du graphique. 
Permicrew compare également l’action des ailes à celle d’un certf- 
volant. « Quand un insecte, une chauve-souris ou un oiseau est lancé 
dans l'espace, son poids (à cause de la tendance qu'ont tous les corps 
à tomber verticalement) presse sur les plans inclinés formés par les 
ailes, se convertit directement en force de propulsion et indirecte- 
ment en force de suspension, de puissance soutenante. » 
En somme, Perricrew fait intervenir principalement dans sa 
théorie la torsion des ailes qu’il compare à des hélices élastiques, le 
Sciences, en 1868, un mémoire où il apporte la figure en 8, comme une découverte 
nouvelle. Les justes revendications que P£rrirew fit valoir furent du reste reçues 
par Marxy dans une lettre adressée à l’Académie des Sciences de Paris et insérée 
dans ses comptes rendus. Toutefois, l’auteur anglais interpréta la figure qu’il avait 
pu voir d’une toute autre façon que l’illustre physiologiste français. 
- (f) La comparaison de l'aile à une hélice fit très justement objecter à MAREY que 
si l’aile pivote sur son axe, cette rotation se borne à une fraction de tour, puis est 
suivie d’une rotation en sens inverse qui, dans l’hélice, détruirait complètement l'effet 
produit par le mouvement précédent. | 
